A Villa In Portugal - Pursuit Of Happiness

lyrics by Jules Shear]



I never sought perfection, I loved her for her flaws

Someday you've got to do something nice for someone

and not wait for the applause

I started pluralizing my sentences I guess I skipped a verse

The moment I relied on her everything got worse



Oh no I could not say

She could mean to be so cruel

But the proof is on this postcard

>From a villa in Portugal

>From a villa in Portugal



She had the face of an angel mixed up with gypsy's hands

Her emotions blow to pieces, man she doesn't care where they land

She was going to a movie, a friend was gonna pick her up

She didn't say she was going all the way to the Iberian Peninsula



[chorus]



I never sought perfection, I loved her for her flaws

So I'm left her to wonder how the spell I was under

Is effect without the cause

It doesn't take a doctor with tools made to dissect

To smell in the air that hangs around here

Faith dying of neglect



[chorus

paroles de Jules Shear]



Je n'ai jamais cherché la perfection, je l'aimais pour ses défauts

Un jour tu dois faire quelque chose de gentil pour quelqu'un

et n'attends pas les applaudissements

J'ai commencé à mettre au pluriel mes phrases, je suppose que j'ai sauté un verset

Au moment où j'ai compté sur elle, tout a empiré \u003cbr />


Oh non je ne pourrais pas dire

Elle pourrait vouloir être si cruelle

Mais la preuve est sur cette carte postale

> D'une villa au Portugal

> D'une villa au Portugal



Elle avait le visage d'un ange mêlé aux mains de gitane

Ses émotions explosent, mec, elle se fiche de savoir où elles atterrissent

Elle allait au cinéma, un ami allait la chercher

Elle n'a pas dit qu'elle allait jusqu'à la péninsule ibérique



[refrain]



Je n'ai jamais cherché la perfection, je l'aimais pour ses défauts

Je la laisse donc me demander comment le sort j'étais sous

Est un effet sans cause

Il ne faut pas un médecin avec des outils faits pour disséquer

Sentir l'air qui plane ici

La foi meurt de négligence



[Refrain