No Turning Back - Proper Dos

Ay ese ay homes I wanna get jumped in the neighborhood I wanna be

downbe down with

the clicka wassup? I want you vatos to jump me in c'mon homes I'm down

I'm down for

mines es mi varrion



So you wanna be a gangsta and build your rep

well kick back and I'll tell you how step by step.

First you gotta show your homies that you're down

to back up the varrio to back up the town.

You either walk the linea,

or throw some chingazos with the main vatos,

get you ass kicked and give up some blood,

Now you got a placaso,

That's a nickname like shadow or huero

Watch out for the rat pack-get yourself a filero,

or better yet get a cuete

Rememeber red is for Norteno, blue is for Trece,

Sureno, the north and the south,

stop mad dogging me punk or I'll bust you in the mouth,

now you're dressed in black,

and you're ready to attack, but just remember ese-

there's no turning back!



Yeah yeah homes. I see what you're saying homes. I know there's no

turning back ese. Now

I'm in it, that's what counts, now it's time to party ese simon. Ay

let's go get some pisto

homes. I got some jainas on the line too. Call up the homies ese, we'll

just kick back tonight

homes, listening to some oldies, you know just party homes.



Now! Kicking back with the jainas and the homies-

that's the fun part.

But when shit starts,

you better have heart.

They give you a cuete and say "shoot!"

You better shoot or you're gonna get the boot.

"So there's your target pull the trigger,

or get your ass jumped out like you got jumped in or even quicker!"

Rolled up like a tamal,

Remember gang banging is a full time job.

No one has time for a part time loko,

pretty boy mocoso,

wanna-be mafioso.

Talking loud saying that you're the craziest one,

but when shit hits the fan you're always the 1st to run.

And that's a straight out chavala!

Remember accion es mejor que palabras.

Action speaks louder than words and remember that,

and also remember ese- there's no turning back!



Damn ese! It was krazie last night! Chingo de jura fuccen swooped on us

in the parque,

something like ten car loads. Them placas was deep. They found a cuete

in my ranfla; fool

was trying to get a murder on me ese saying I was a prime suspect in a

dr ive by homes. I

might do a lil' tiempo, but you know, fuck it. Two beans in a bucket ese

que no? My homie

said I won't do too much time for that pedo. I'm ready for the pinta,

all the homeboy are in

there anyways



So I heard that you got some tiempo,

compared to pinta life on te street was simple,

but it didn't take an Einstein,

to tell you that all gangster do time.

Some do a year or so,

Some are on death row,

life without parole.

But you can go through this, just stick to raza,

and mind your own business.

It's kinda like the streets,

but now there's a man,

to tell you when you can't do it,

and when you can.

Your homies don't visit you, and you don't understand,

No jainas in sight, so say hello to your right hand,

And say good-bye to your familia,

cause when you mess up in here fool,

they'll kill you!

Only your memory will be livin',

but it was your decision,

There's no turning back!



Damn homes...maybe you were right. This isn't how I planned it. I

thought it would be a

party here with all the homies. Chale! There's nuttin to do here but

tiempo. Maybe when I get

out homes I'll start my life over. Yeah yeah! That's what I'll do,

settle down with my wife ese,

get a jale, and put all this shit behind me homes. Just forget about it

all homes. Just leave it

all behind me...yeah..I only got about..ten or eleven more years and

I'll be out..fuck it ese, I

guess you were right homes...t here's no turning back

Ay ese ay homes, je veux me faire sauter dans le quartier où je veux être

descendre avec

le clicka wassup? Je veux que vous vatos me sautiez dans les maisons, je suis en panne

Je suis en bas pour

mines es mi varrion



Alors tu veux être un gangsta et construire ton représentant

bien détendez-vous et je vais vous dire comment étape par étape.

D'abord tu dois montrer à tes potes que tu es en bas

pour sauvegarder le varrio pour sauvegarder la ville.

Soit vous marchez sur la ligne,

ou jetez des chingazos avec les vatos principaux,

vous faire botter le cul et donner du sang,

Maintenant tu as un placaso,

C'est un surnom comme shadow ou huero

Attention à la meute de rats - procurez-vous un filero,

ou mieux encore obtenir une cuete

Le rouge Rememeber est pour Norteno, le bleu pour Trece,

Sureno, le nord et le sud,

arrête de me harceler punk ou je te casse dans la bouche,

maintenant tu es habillée de noir,

et vous êtes prêt à attaquer, mais rappelez-vous juste ese-

il n'y a pas de retour en arrière!



Ouais ouais maisons. Je vois ce que vous dites des maisons. Je sais qu'il n'y a pas

revenir en arrière. Maintenant

Je suis dedans, c'est ce qui compte, maintenant il est temps de faire la fête ese Simon. Oui

allons chercher du pisto

maisons. J'ai aussi des jainas en ligne. Appelez les potes ese, nous

détends-toi ce soir

maisons, en écoutant des vieux, vous savez que les maisons de fête.



Maintenant! Repos avec les jainas et les potes-

c'est la partie amusante.

Mais quand la merde commence,

tu ferais mieux d'avoir du c?ur.

Ils vous donnent une cuete et disent "tirer!"

Tu ferais mieux de tirer ou tu vas avoir le coffre.

"Alors voilà votre cible, appuyez sur la gâchette,

ou faites-vous sauter le cul comme si vous aviez sauté ou même plus vite! "

Enroulé comme un tamal,

N'oubliez pas que le gang bang est un travail à plein temps.

Personne n'a le temps pour un loko à temps partiel,

joli garçon mocoso,

veux être mafioso.

Parler fort en disant que tu es le plus fou,

mais quand la merde frappe le ventilateur, vous êtes toujours le premier à courir.

Et c'est une chavala tout droit!

Rappelez-vous accion es mejor que palabras.

L'action parle plus que les mots et souvenez-vous que,

et rappelez-vous aussi ese - il n'y a pas de retour en arrière!



Bon sang! C'était krazie hier soir! Chingo de jura fuccen s'est abattu sur nous

dans le parque,

quelque chose comme dix chargements de voitures. Ces placas étaient profonds. Ils ont trouvé une cuete

dans mon ranfla; idiot

essayait d'obtenir un meurtre sur moi ese disant que j'étais un suspect principal dans un

conduire par les maisons. Je

pourrait faire un petit tiempo, mais tu sais, merde. Deux haricots dans un seau

que non? Mon pote

dit que je ne ferai pas trop de temps pour ce pédo. Je suis prêt pour la pinta,

tous les homeboy sont dans

là quand même



Alors j'ai entendu dire que tu avais du tiempo,

par rapport à la vie de pinta dans la rue était simple,

mais il n'a pas fallu un Einstein,

pour vous dire que tous les gangsters font du temps.

Certains font environ un an,

Certains sont dans le couloir de la mort,

la vie sans libération conditionnelle.

Mais vous pouvez passer par là, tenez-vous-en à raza,

et occupez-vous de vos propres affaires.

C'est un peu comme les rues,

mais maintenant il y a un homme,

pour vous dire quand vous ne pouvez pas le faire,

et quand vous le pouvez.

Vos potes ne vous rendent pas visite et vous ne comprenez pas,

Aucun jainas en vue, alors dites bonjour à votre main droite,

Et dites adieu à votre familia,

Parce que quand vous vous trompez ici, imbécile,

ils vous tueront!

Seule ta mémoire sera vivante,

mais c'était ta décision,

Il n'y a pas de retour en arrière!



Damn homes ... peut-être que vous aviez raison. Ce n'est pas comme ça que je l'ai prévu. Je

pensait que ce serait un

fête ici avec tous les potes. Chale! Il y a quelque chose à faire ici mais

tiempo. Peut-être que quand j'aurai

hors des maisons, je recommencerai ma vie. Yeah Yeah! C'est ce que je vais faire,

installe-toi avec ma femme ese,

prends un jale, et mets toute cette merde derrière moi. Oubliez ça

toutes les maisons. Laissez-le simplement

tout derrière moi ... ouais ... je n'ai plus que ... dix ou onze ans et

Je serai dehors ... merde, je

Je suppose que vous étiez chez vous ... il n'y a pas de retour en arrière