Colours - Propeller

So many times it seems I don't feel anything at all, there's been moments I thought my emotions had died in the fall, sometimes I need somebody to hurt me or make me cry, my life has been grey for a while and I could use some painting right now,



Won't you bring me back, won't you bring me back to life? Would you do something mad, something crazy to make me cry,



Or to hurt me now, could you try to make me smile, I need you to paint me red so I could act out of line, don't you see I need some more of your symbolic colours, because this black hole inside my heart has been coloured before, once I felt fine,



Won't you bring me back, won't you bring me back to life, won't you do something mad, really crazy to make me smile....



To make me sad or cry...you are the one who has the strength and a lion's courage to confront me, now I'm not alive,

Won't you bring me some red, won't you paint me green or blue if you wish, blue if you wish because it's you I miss in this grey world now



Won't you bring me back, won't you bring me back to life, won't you do something mad, really crazy to make me smile....



if I can't feel anything I'd rather die...Do you remember the days when we used to hurt eachother, and moments later we managed to make eachother...

smile....

Tant de fois il semble que je ne ressente rien du tout, il y a eu des moments où je pensais que mes émotions étaient mortes à l'automne, parfois j'ai besoin de quelqu'un pour me blesser ou me faire pleurer, ma vie est grise depuis un moment et je pouvais utilisez un peu de peinture en ce moment,



Ne me ramèneras-tu pas, ne me ramèneras-tu pas à la vie? Feriez-vous quelque chose de fou, quelque chose de fou pour me faire pleurer,



Ou pour me faire du mal maintenant, pourriez-vous essayer de me faire sourire, j'ai besoin que vous me peigniez en rouge pour pouvoir agir hors ligne, ne voyez-vous pas que j'ai besoin d'un peu plus de vos couleurs symboliques, parce que ce trou noir à l'intérieur de mon c?ur a été colorée avant, une fois que je me sentais bien,



Tu ne me ramèneras pas, tu ne me ramèneras pas à la vie, tu ne feras pas quelque chose de fou, vraiment fou pour me faire sourire ....



Pour me rendre triste ou pleurer ... tu es celui qui a la force et le courage d'un lion pour me confronter, maintenant je ne suis pas vivant,

Ne m'apporterez-vous pas du rouge, ne me peindrez-vous pas vert ou bleu si vous le souhaitez, bleu si vous le souhaitez parce que c'est vous qui me manque dans ce monde gris maintenant



Ne me ramèneras-tu pas, ne me ramèneras-tu pas à la vie, ne feras-tu pas quelque chose de fou, vraiment fou pour me faire sourire ....



si je ne sens rien, je préfère mourir ... Vous souvenez-vous des jours où nous nous faisions du mal, et quelques instants plus tard, nous avons réussi à nous faire mutuellement ...

sourire....