Utter Crap Song - Propaghandi

i hid inside my room like a fucking coward (what? please kill me). the past eighteen months flashed before me in the last eight long hours. it was amazing you finally got a rise out of me. i laughed, i cried (well i tried, but i laughed again). who the fuck needs a caricature to be their friend? it's so fucking stupid. i'm just as scared and insecure as you (maybe even x2). and i wonder what you really thought of me. an intimate friend? a loud-mouth jerk or just a novelty? this is not an apology, just therapy, cuz as we all know (and apparently), i don't need anybody.

Je me suis caché dans ma chambre comme un putain de lâche (quoi? s'il te plaît, tue-moi). les dix-huit derniers mois ont défilé devant moi au cours des huit dernières longues heures. c'était incroyable que vous ayez finalement obtenu une montée de moi. j'ai ri, j'ai pleuré (enfin j'ai essayé, mais j'ai encore ri). qui a besoin d'une caricature pour être leur ami? c'est tellement stupide. je suis aussi effrayé et peu sûr que toi (peut-être même x2). et je me demande ce que vous pensiez vraiment de moi. un ami intime? une secousse à haute voix ou juste une nouveauté? ce ne sont pas des excuses, juste une thérapie, car comme nous le savons tous (et apparemment), je n'ai besoin de personne.