The Hint On The Cd Single Renascence - Project Pitchfork

24.10.94

(transcribe from booklet by ISC ternes@wirtschaft.tu-ilmenau.de)



1. Renascence (from album "IO")

2. Renascence (Opera Mix) by Ernst Horn (Deine Lakaien)

3. Renascence (Icon Mix) by Bill Leeb (Front Line Assembly)

4. The Hint





The Hint



you criticise and analyse the others

why don't you look at yourself

you make things stop - stand still

go and dig in your own dirt



you're spitting hate and jealousy

with every word you say



it's not enough

to appreciate your own doings

to be vegetarian is only

a tiny facet of the great mosaic



tolerance is a word

which meaning seems to be locked

away from you

so shut up



do you think you're perfect

in your preconception

do you think you're perfect

in your way of thinking



do you think you're more advanced

a level higher

ever had the lesson



what is more important

trying to hide your own failures

first try to understand

what we're saying



we're saying

out of love everything is built

better start at the bottom

the rest will come perhaps



go and dig in your own dirt







music and lyrics by Spilles, Scheuber, Nigiani

B-vocals on "The Hint" by Yorck Eysel (LLB)



used equipment for "The Hint": Akai S 3000



P.S.: piano on "The Hint" by P.S.

P.P.S.: "The Hint" is a hint



Greetings and Thanks to:



Alsheiminnger, Oeschmaster J. (Groenland brennt), Henry W. aus D., Don "Knack" Pepe,

Lickmaster A., DDR-Bob 1 + Holzente, Frosch, Else, Jachinke, Rent a-Fan Club, KF-1, Ray,

Birgit, Britta, Caro, Nicola, Carl Olufson, Dr. A. Nef, Olli, Molli, Tim, Rene, Nick, Fix, Marco "The

DM", Siba, Rodney, Feli, Yorck (Groenland stirbt), M. Materialfehler, DROG!, and YOU



Special thanks to Ernst, Juergen, Bill

24.10.94

(transcription du livret par ISC ternes@wirtschaft.tu-ilmenau.de)



1. Renascence (de l'album "IO")

2. Renascence (Opera Mix) de Ernst Horn (Deine Lakaien)

3. Renascence (Icon Mix) par Bill Leeb (Front Line Assembly)

4. L'astuce





L'indice



vous critiquez et analysez les autres

pourquoi tu ne te regardes pas

vous arrêtez les choses - restez immobile

allez creuser votre propre saleté \u003cbr />


vous crachez de la haine et de la jalousie

à chaque mot que vous dites



ce n'est pas suffisant

d'apprécier vos propres actions

être végétarien c'est seulement

une minuscule facette de la grande mosaïque



la tolérance est un mot

dont le sens semble verrouillé \u003cbr />
loin de vous

alors tais toi



pensez-vous que vous êtes parfait

dans votre préconception

pensez-vous que vous êtes parfait

dans votre façon de penser



pensez-vous que vous êtes plus avancé \u003cbr />
un niveau supérieur

jamais eu la leçon



ce qui est plus important

essayer de cacher vos propres échecs

essayez d'abord de comprendre

ce que nous disons



nous disons

par amour tout est construit

mieux commencer par le bas

le reste viendra peut-être



allez creuser votre propre saleté \u003cbr />






musique et paroles de Spilles, Scheuber, Nigiani

Chant B sur "The Hint" de Yorck Eysel (LLB)



matériel d'occasion pour "The Hint": Akai S 3000



P.S .: piano sur "The Hint" de P.S.

P.P.S .: "The Hint" est un indice



Salutations et merci à:



Alsheiminnger, Oeschmaster J. (Groenland brennt), Henry W. aus D., Don "Knack" Pepe,

Lickmaster A., ​​DDR-Bob 1 + Holzente, Frosch, Else, Jachinke, Rent a-Fan Club, KF-1, Ray,

Birgit, Britta, Caro, Nicola, Carl Olufson, Dr A. Nef, Olli, Molli, Tim, Rene, Nick, Fix, Marco "The

DM ", Siba, Rodney, Feli, Yorck (Groenland stirbt), M. Materialfehler, DROG !, et VOUS



Remerciements particuliers à Ernst, Juergen, Bill