Voter pour Aratanaru Chikai :
Voter pour Aratanaru Chikai :
Ah! Atarshii kaze ni fukaretemo
Ah! A new wind blows
Kawaranai orenoyume
Constantly I dream
Sou! Pokemon Master!
Becoming a Pokemon Master!
Madamada sekaiwa hiroitte
Still some time before the goal, the world is still broad.
Chiheisenka oshietekureteruyo
Someone's teaching beyond the horizon.
Madamada goal wa tooitte
Still some time before my goal, it's still far away.
Wakarutokyakuni moechauze!
I know instead it's just going to burst!
Mabushikute ookikute moeteru
There's a big dazzling light
Anoasahini Hitorichikau
The morning sun over there, I say
"Zettai Makenai!"
"Absolute victory!"
Ah! Atarashii daichini tattemo
Ah! I stand up on new ground
Kawaranai orenomichi
Constantly my road
Rara kazetoisshoni!
Goes together with the wind!
Ah! Atarashii rival Mirawaretemo
Ah! New rivals appear
Kawaranai Koukishin
Constantly saying
Saa! Battle Shouze!
Come Battle now!
Ra, ra, ra, ra, ra, ra, ra, ra...
Ah! Atarshii kaze ni fukaretemo
Ah! Un nouveau vent souffle
Kawaranai orenoyume
Je rêve constamment
Sou! Maître Pokémon!
Devenir un maître Pokémon!
Madamada sekaiwa hiroitte
Encore un peu de temps avant l'objectif, le monde est encore large.
Chiheisenka oshietekureteruyo
Quelqu'un enseigne au-delà de l'horizon.
But de Madamada wa tooitte
Encore un peu de temps avant mon but, c'est encore loin.
Wakarutokyakuni moechauze!
Je sais que ça va juste éclater!
Mabushikute ookikute moeteru
Il y a une grande lumière éblouissante
Anoasahini Hitorichikau
Le soleil du matin là-bas, je dis
"Zettai Makenai!"
"Victoire absolue!"
Ah! Atarashii daichini tattemo
Ah! Je me lève sur un nouveau terrain
Kawaranai orenomichi
Constamment ma route
Rara kazetoisshoni!
Va de pair avec le vent!
Ah! Atawashii rival Mirawaretemo
Ah! De nouveaux rivaux apparaissent
Kawaranai Koukishin
Dire constamment
Saa! Bataille Shouze!
Venez combattre maintenant!
Ra, ra, ra, ra, ra, ra, ra, ra ...
- Pokémon Saison 6 - 3 vue(s)
- JIGGLYPUFF SONG - 2 vue(s)
- Just Like A Rainbow - 5 vue(s)
- All We Wanna Do - 2 vue(s)
- Dreams - 6 vue(s)
- Toi Et Moi You and Me - 9 vue(s)
- POKMON WORLD - 7 vue(s)
- Taipou:Wairdo! (Type:Wild!) - 4 vue(s)
- Free Up Your Mind - 5 vue(s)
- Together Forever - 4 vue(s)
- Pool - Juuichisai No Natsu (Pool - The Summer I Wa - 3 vue(s)
- POKEMON ADVANCED(new theme) - 5 vue(s)
- Pikachu I Choose You - 5 vue(s)
- You And Me And PokeMon - 5 vue(s)
- Oyasumi Boku No Pikachuu Goodnight My Pikachu - 4 vue(s)
- Song Of Jigglypuff - 3 vue(s)
- Je Penserai Toujours à Toi - 2 vue(s)
- Everything Changes - 4 vue(s)
- New Johto PokRap - 6 vue(s)
- Do You Really Wanna Play - 2 vue(s)