Heart Of The Night - Poco

Paul Cotton)



In the heart of the night

In the cool southern rain

There's a full moon in sight

Shining down on the Pontchartrain



And the river she rises

Like she used to do

She's so full of surprises

She reminds me of you

In the heart of the night



There's a nightbird singing

Right on through till the dawn

And the streets are still ringing

With people carrying on



It's been so long waiting

Just to be here again

Anticipating

All the time I could spend

In the heart of the night down in New Orleans

In the heart of the night down in New Orleans



And I trust in your love never falling down

And I trust in your love

Just like I do in this town never falling down



And I'm so glad to be back in New Orleans

Please don't wake me, don't shake me,

If this is only just a dream

It's the only place I can face that feels so right

Below that Dixie moon and loving you

In the Heart of the Night



Jay Betbeze

quetzalcouatl@geocities.com

Paul Cotton)



Au coeur de la nuit

Sous la pluie fraîche du sud

Il y a une pleine lune en vue

Brille sur le Pontchartrain



Et la rivière elle monte

Comme elle le faisait auparavant

Elle est tellement pleine de surprises

Elle me rappelle toi

Au coeur de la nuit



Il y a un oiseau de nuit chantant

Jusqu'à l'aube

Et les rues résonnent encore

Avec des gens qui continuent



Ça fait si longtemps d'attendre

Juste pour être ici à nouveau

Anticiper

Tout le temps que j'ai pu passer

Au c?ur de la nuit à la Nouvelle-Orléans

Au c?ur de la nuit à la Nouvelle-Orléans



Et j'ai confiance en ton amour qui ne tombera jamais

Et j'ai confiance en ton amour

Tout comme je le fais dans cette ville sans jamais tomber



Et je suis si heureux d'être de retour à la Nouvelle-Orléans

S'il te plait ne me réveille pas, ne me secoue pas,

Si ce n'est qu'un rêve

C'est le seul endroit où je peux faire face qui me semble si bien

En dessous de cette lune Dixie et t'aime

Au coeur de la nuit



Jay Betbeze

quetzalcouatl@geocities.com