Hungry Eyes - Platinum Blonde

If we were caught in the danger zone

Deep inside a world’s unknown

Would we ever turn away

If television’s all we were told

It showed us everything too old

But would we ever turn away



We grew up fast to realize

Your borrowed words can’t compromise

Sometimes love won’t sympathize

But colour never ever changes your hungry eyes



If we could turn back yesterday

Remember what we used to say

Would it be the same, to me



If no one told us right from wrong

Would they still have to wait so long

Sometimes love won’t compromise

But colour never ever changes their



Hungry eyes, see forever

Hungry eyes, I fall inside you



I turned to face another side of me

Cause once we fall inside, it’s forever

They told us we were wrong

But they’ll never steal our song



Hungry eyes, see forever

Si nous étions pris dans la zone dangereuse

Au plus profond d'un monde inconnu

Pourrions-nous jamais nous détourner

Si la télévision est tout ce qu'on nous a dit

Cela nous a montré tout trop vieux

Mais pourrions-nous jamais nous détourner



Nous avons grandi rapidement pour réaliser

Vos mots empruntés ne peuvent pas compromettre

Parfois, l'amour ne sympathise pas

Mais la couleur ne change jamais vos yeux affamés



Si nous pouvions revenir en arrière hier

Rappelez-vous ce que nous disions

Serait-ce la même chose, pour moi



Si personne ne nous a dit le bien du mal

Auraient-ils encore à attendre si longtemps

Parfois, l'amour ne fait aucun compromis

Mais la couleur ne change jamais leur



Yeux affamés, voir pour toujours

Yeux affamés, je tombe en toi



Je me suis tourné pour faire face à un autre côté de moi

Parce qu'une fois que nous tombons à l'intérieur, c'est pour toujours

Ils nous ont dit que nous avions tort

Mais ils ne voleront jamais notre chanson



Yeux affamés, voir pour toujours