Shock Treatment - Pizzicato Five

SONGWRITERS

Translators: Andrei Cunha





kanojo wa anata ni muchu

anata wa watashi nimuchu

watashi wakare ga suki na no

demo kare ga suki na no wa anata



yoku aru

hanashi ne

suggoku

zankoku

yappari

shock ne (4x)



hikari no uzu wo abite

hibiku rhythm ni awase

unamu bass no naka de

karapo ni naru no



watashi ga kare ni furarete

shanpan nomihoshita toki

kare no tomodachi yatte kite

watashi niko itta no yo



yoku aru

hanashi ne

suggoku

zankoku

yappari

shock ne (4x)



hikari no uzu wo abite

hibiku rhythm ni awase

unamubass no naka de

karapo ni naru no



hikari no uzu ni magire

oyogu sakanano yo ni

usui sanso no naka de

jiyu ni naru no



hikari no uzu wo abite

hibiku rhythm ni awase

unamubass no naka de

karapo ni naru no



anata wa watashi nimuchu

kanojo wa watashi nimuchu

kare made watashi nimuchu

demo watashi wa karera ni muchu



kami-sama

do suru

suggoku

zankoku

yappari

shock ne (4x)



hikari no uzu wo abite

hibiku rhythm ni awase

unamubass no naka de

karapo ni naru no



hikari no uzu ni magire

oyogu sakanano yo ni

usui sanso no naka de

jiyu ni naru no



na na na na na

(ad lib)





---------------------------

she is crazy about you

you are crazy about me

i like him

but he likes you



this happens

all the time

it's so

cruel

it's such a

shock



plunge into the swirl of light

get into the echoing rhythm

inside the growling bass

you feel like you're empty-ac