Puppet - Pink Vandetta

(hay c'est encore moi, Doll. la traductrice n'est pas revenu)

Je suis pendue
a ces fils de lois
qui étaient autrefois
destinés à mon indépendance
Comme l'un de ces funèbres pantins
une vulgaire marionnette
qu'il s'apprête a affaisser au sol
Une vie qu'il s'apprête a détruire
par ses supplications malsaines
et je gémis balancée par la brise
comme l'un de ces funestes pantin
et j?assiste a chaque seconde
au funérailles de mes principes
qui par ta faute ce sont écroulés
Et je me vois descendre
De plus en plus bas
Manipulé s par ta main
Qui fait descendre
de plus en plus bas les fils
ou je suis accrochée
pour ne pas m?effondrer
et tomber sur le sol froid
comme l?un de ces funèbres pantin

Les portes s?ouvrent
Je reste sur le seuil
Car tu m?y retiens
À l?aide de ta main
Tu me contrôle, me retiens
Tu choisis a ma place
Les gestes que je poserai
Tu fait ce que tu veut de moi
Tu joues avec ma tête
Tu piétines mes principes
Tu me dis que c?est pour mon bien
Puis tu me force encore une fois
A faire des choses que je ne comprends pas
C?est normal pour toi
Qu?est ce que tu veut me prouver?

Je suis pendue
a ces fils de lois
qui étaient autrefois
destinés à mon indépendance
Comme l'un de ces funèbres pantins
Qui s?apprête a couper ses fils
Et s?en aller