Backyard Hodge Podge - Phinéas Et Ferb

Parry Gripp: You take a
Bucket full of forks and a rusted oil drum,
And a broken carburetor stuck together with some gum,
Got a motor, and a floater, and a giant can of soda,
Uncle's college sweatshirt, but it's got a funny odor
You take a little here and you put it over there,
You can tie it all together with some fake gorilla hair,
And then...

You got a backyard hodge podge!
Kids: It's a backyard hodge podge!
Parry: It's a backyard hodge podge!
Kids: It's a backyard hodge podge!

Parry: Well, we've got
A motorized spatula, a rubberized tarantula,
A weird potato chip that kind of looks like Dracula,
A locket, and a socket, and a shiny medal sprocket,
A slide without a ladder, and a Saturn V rocket,
You'll ogle with your goggle stares and weld another solder
And your mind'll truly boggle when it starts to weegle-woggle
Because...

It's a backyard hodge podge!
Kids: Oo-ooh, it's a backyard hodge podge!
Parry: It's a backyard hodge podge!
Kids: Oo-ooh, it's a backyard hodge podge!
Parry: It's a backyard hodge podge!

Parry Gripp: Vous prenez un
Un seau plein de fourches et un baril d'huile rouillé,
Et un carburateur cassé collé avec de la gomme,
J'ai un moteur, un flotteur et une gigantesque canette de soda,
Le sweat-shirt de l'Oncle, mais il a une drôle d'odeur
Tu prends un peu ici et tu le mets là-bas,
Vous pouvez tout lier avec de faux poils de gorille,
Et alors...

Vous avez un pavillon de jardin!
Enfants: C'est un hodge podge d'arrière-cour!
Parry: C'est un méli-mélo d'arrière-cour!
Enfants: C'est un hodge podge d'arrière-cour!

Parry: Eh bien, nous avons
Une spatule motorisée, une tarentule caoutchoutée,
Une étrange croustille qui ressemble à Dracula,
Un médaillon, une douille et un pignon de médaille brillant,
Un toboggan sans échelle et une fusée Saturn V,
Vous lorgnerez avec vos lunettes et souderez une autre soudure
Et votre esprit sera vraiment époustouflant quand il commencera à bouger
Parce que...

C'est un hodge podge d'arrière-cour!
Enfants: Oo-ooh, c'est un méli-mélo d'arrière-cour!
Parry: C'est un méli-mélo d'arrière-cour!
Enfants: Oo-ooh, c'est un méli-mélo d'arrière-cour!
Parry: C'est un méli-mélo d'arrière-cour!