Autumn To May - Peter Paul And Mary

peter.paul.and.mary/AUTUMN TO MAY

by Paul Stookey and Peter Yarrow [11]



Oh, once I had a little dog, his color it was brown.

I taught him for to whistle, to sing and dance and run.

His legs they were fourteen yards long, his ears so very wide,

Around the world in half a day, upon him I could ride.



Sing tarry-o-day. Sing - Autumn to May.



Oh, once I had a little frog, he wore a vest of red,

He'd lean upon his silver cane, a tophat on his head.

He'd speak of far off places, of things to see and do,

And all the kings and queens he'd met, while sailing in a shoe.



Sing tarry-o-day. Sing - Autumn to May.



Oh, once I had a flock of sheep, they grazed upon a feather.

I'd keep them in a music box from wind or rainy weather.

And ev'ry day the sun would shine, they'd fly all through the town.

To bring me back some golden rings, and candy by the pound.



Sing tarry-o-day. Sing - Autumn to May.



Oh, once I had a downy swan, she was so very frail,

She sat upon an oyster shell, and hatched me out a snail.

The snail it changed into a bird, the bird to butterfly,

And he who tells a bigger tale would have to tell a lie.



Sing tarry-o-day. Sing - Autumn to May

peter.paul.and.mary / AUTOMNE À MAI

par Paul Stookey et Peter Yarrow [11]



Oh, une fois que j'ai eu un petit chien, sa couleur était marron.

Je lui ai appris à siffler, à chanter, à danser et à courir.

Ses jambes mesuraient quatorze mètres de long, ses oreilles si larges,

Autour du monde en une demi-journée, sur lui je pourrais monter.



Chantez tarry-o-day. Chanter - de l'automne à mai.



Oh, une fois que j'ai eu une petite grenouille, il portait un gilet rouge,

Il s'appuyait sur sa canne d'argent, un chapeau sur sa tête.

Il parlait de lieux lointains, de choses à voir et à faire,

Et tous les rois et reines qu'il avait rencontrés en naviguant dans une chaussure.



Chantez tarry-o-day. Chanter - de l'automne à mai.



Oh, une fois que j'ai eu un troupeau de moutons, ils ont brouté une plume.

Je les garderais dans une boîte à musique contre le vent ou le temps pluvieux.

Et chaque jour, le soleil brillait, ils volaient dans toute la ville.

Pour me ramener des anneaux d'or et des bonbons à la livre sterling.



Chantez tarry-o-day. Chanter - de l'automne à mai.



Oh, une fois que j'ai eu un cygne duveteux, elle était tellement fragile,

Elle s'est assise sur une coquille d'huître et m'a fait éclore un escargot.

L'escargot s'est transformé en oiseau, l'oiseau en papillon,

Et celui qui raconte une histoire plus grande devrait mentir.



Chantez tarry-o-day. Sing - automne à mai