Ice Age - Pete Yorn

When winter comes
Along these shores
Old Hollywood
We're knocking down
We're sifting through
We are the actual tigers
When winter comes
They leave behind us
Throw your arms around my neck
And hold me tightly
There's a lot that we will get
I'm asking you...
Let your diamond bracelet fall
Over the ice age
Over the ice age
Those summer years
We'd follow them
In light of day
In light of us
We'll see it through
When they're playing our song
Those summer years
Have long since gone
Throw your arms around my neck
And whisper softly
Of a thing that we will get
I'm asking you
Let your diamond bracelet fall
Over the ice age
Over the ice age
I want to go back
I want to go back
In future times
We'll hold it closer
Imagining
We weren't older
Yet, through it all
They'll be playing our song
Throw your arms around my neck
And whisper softly
Of a thing that we will get
I'm asking you...
Let your diamond bracelet fall
Over the ice age
Over the ice age...

Quand vient l'hiver
Le long de ces rives
Old Hollywood
Nous renversons
Nous passons au crible
Nous sommes les vrais tigres
Quand vient l'hiver
Ils nous laissent
Jette tes bras autour de mon cou
Et tiens-moi bien
Il y aura beaucoup de choses que nous aurons
Je vous demande...
Laissez tomber votre bracelet en diamant
Au cours de la période glaciaire
Au cours de la période glaciaire
Ces années d'été
Nous les suivions
À la lumière du jour
À la lumière de nous
Nous verrons à travers
Quand ils jouent notre chanson
Ces années d'été
Sont partis depuis longtemps
Jette tes bras autour de mon cou
Et chuchote doucement
D'une chose que nous obtiendrons
Je vous demande
Laissez tomber votre bracelet en diamant
Au cours de la période glaciaire
Au cours de la période glaciaire
Je veux retourner
Je veux retourner
Dans les temps futurs
Nous le tiendrons plus près
Imaginer
Nous n'étions pas plus âgés
Pourtant, à travers tout cela
Ils joueront notre chanson
Jette tes bras autour de mon cou
Et chuchote doucement
D'une chose que nous obtiendrons
Je vous demande...
Laissez tomber votre bracelet en diamant
Au cours de la période glaciaire
Au cours de la période glaciaire ...