Movement IV - Father - PAUL MCCARTNEY

CHORUS (mourners)

Father, Father.

Father, Father.



CHIEF MOURNER

O Father, you have given

Time to your children.

You will look after

Those in your care.



WOMEN'S CHORUS (mourners)

We beg you

Look after us.

Father, Father.



CHIEF MOURNER

Father.



WOMEN'S CHORUS

Into the future,

In ever-growing circles,



CHIEF MOURNER

You will be there,

And your spirit will keep us moving

In the right direction.



FULL CHORUS (mourners)

(Ah)

O Father, you have given

Time to your children.

You will look after

Those in your care.

Into the future,

In ever-growing circles,

You will be there.



CHIEF MOURNER

And your spirit will keep us moving

In the right direction.



SHANTY

Hey, wait a minute.

You didn't tell me.

I fell into a place

I didn't wanna go.

It doesn't matter.

I swear

I'll never go through another of those things

In my life.



You should have warned me Of all the dangers.

But maybe there were some things you just didn't know.

But you're my father,

And surely fathers ought to know about most things

In this life.

Don't tell me.

I thought you were the best.

You were only human

And a lot like all the rest.



Like me you were fragile.

Not secure

With the fast tide of life

That would speed past your door.



CHORUS (mourners)

Father, Father, Father.



BOYS and CHORUS

Toti mundo nati.



CHORUS

Father.

(Ah)



SHANTY

I forgive you,

Will you forgive me?



CHIEF MOURNER

You will be there.



CHIEF MOURNER and CHORUS-ac

CH?UR (pleureuses)

Père, père.

Père, père.



CHEF MOURNER

O Père, tu as donné \u003cbr />
Temps pour vos enfants.

Vous vous occuperez

Ceux dont vous avez la charge.



CH?UR DES FEMMES (pleureuses)

Nous vous en prions

Prenez soin de nous.

Père, père.



CHEF MOURNER

Père.



CH?UR DES FEMMES

Dans le futur,

Dans des cercles toujours plus nombreux,



CHEF MOURNER

Vous serez là,

Et votre esprit nous fera avancer

Dans la bonne direction.



CH?UR COMPLET (pleureuses)

(Ah)

O Père, tu as donné \u003cbr />
Temps pour vos enfants.

Vous vous occuperez

Ceux dont vous avez la charge.

Dans le futur,

Dans des cercles toujours plus nombreux,

Vous y serez.



CHEF MOURNER

Et votre esprit nous fera avancer

Dans la bonne direction.



SHANTY

Hé, attendez une minute.

Tu ne me l'as pas dit.

Je suis tombé dans un endroit

Je ne voulais pas y aller.

Cela n'a pas d'importance.

Je le jure

Je ne passerai jamais par une autre de ces choses

Dans ma vie.



Tu aurais dû me prévenir de tous les dangers.

Mais peut-être qu'il y avait des choses que vous ne saviez tout simplement pas.

Mais tu es mon père,

Et les pères devraient sûrement savoir la plupart des choses

Dans cette vie.

Ne me dis pas.

Je pensais que tu étais le meilleur.

Tu n'étais qu'un humain

Et un peu comme tout le reste.



Comme moi tu étais fragile.

Pas sécurisé \u003cbr />
Avec la marée rapide de la vie

Cela dépasserait votre porte.



CH?UR (pleureuses)

Père, père, père.



GARÇONS et CH?UR

Toti mundo nati.



CH?UR

Père.

(Ah)



SHANTY

Je te pardonne,

Voulez-vous me pardonner?



CHEF MOURNER

Vous y serez.



CHEF MOURNER et CHORUS-ac