At This Time - Pat Benatar

Another day another chance to get it right

Circumstances sabotage me in spite of what I try

No matter what I do

Theres always something keeping me away from you



Id do anything to see your sweet smile

An Id go anywhere to be with you for just awhile

Isnt it funny how some things are meant to be

There is no future here for you and me

At this time, at this time, at this time



Now Im a girl who believes in destiny

But I suppose I should face reality

The timings wrong, theres just too many obstacles

To get together now would be impossible



And what if fate has already played its hand

And theres no future left in the plan

What if this is what lies in store

It only makes me want you even more



Id do anything to see your sweet smile

An Id go anywhere to be with you for just awhile

Isnt it funny how some things are meant to be

There is no future here for you and me

At this time, at this time, at this time



Id do anything to see your sweet smile

An Id go anywhere to be with you for just awhile

Isnt it funny how some things are meant to be

There is no future here for you and me

At this time, at this time, at this time



(butterflies and moon beams are fragile things

I guess thats the way it is with love too

Sometimes it just doesnt work out)



Id do anything to see your sweet smile

An Id go anywhere to be with you for just awhile

Isnt it funny how some things are meant to be

There is no future here for you and me

At this time, at this time, at this time

Un autre jour, une autre chance de bien faire les choses

Les circonstances me sabotent malgré ce que j'essaye

Peu importe ce que je fais

Il y a toujours quelque chose qui me tient loin de toi



Je ferais n'importe quoi pour voir ton doux sourire

Je vais n'importe où pour être avec vous pendant un certain temps

N'est-ce pas drôle de voir comment certaines choses sont censées être

Il n'y a pas d'avenir ici pour vous et moi

À ce moment, à ce moment, à ce moment



Maintenant, je suis une fille qui croit au destin

Mais je suppose que je devrais faire face à la réalité \u003cbr />
Le timing est mauvais, il y a juste trop d'obstacles

Se réunir maintenant serait impossible



Et si le destin avait déjà joué sa main

Et il n'y a plus d'avenir dans le plan

Et si c'est ce qui se trouve en magasin

Ça me donne encore plus envie de toi



Je ferais n'importe quoi pour voir ton doux sourire

Je vais n'importe où pour être avec vous pendant un certain temps

N'est-ce pas drôle de voir comment certaines choses sont censées être

Il n'y a pas d'avenir ici pour vous et moi

À ce moment, à ce moment, à ce moment



Je ferais n'importe quoi pour voir ton doux sourire

Je vais n'importe où pour être avec vous pendant un certain temps

N'est-ce pas drôle de voir comment certaines choses sont censées être

Il n'y a pas d'avenir ici pour vous et moi

À ce moment, à ce moment, à ce moment



(les papillons et les rayons de lune sont des choses fragiles

Je suppose que c'est comme ça aussi avec l'amour

Parfois ça ne marche pas)



Je ferais n'importe quoi pour voir ton doux sourire

Je vais n'importe où pour être avec vous pendant un certain temps

N'est-ce pas drôle de voir comment certaines choses sont censées être

Il n'y a pas d'avenir ici pour vous et moi

A ce moment, à ce moment, à ce moment