Monkey In My Dreams - Page Martin

There's a monkey in my dreams

Clinging like a thief

Forcing my eyes open

Wrestling in my sheets



I'm living on my own now

Without you on my back

But still you keep on calling

No disappearing act



You used to be so good at that

You used to be so good at games

Now you go 'round and around

Exiting the way you came



Just a monkey in my dreams

That's what you are

A loose valve of escaping steam

That's what you are

A motor running in an empty car

That's what you are

And I won't stoop to the obscene

You're a monkey

Just a monkey

You're a monkey in my dreams

Gonna shake that monkey right outta my bed

Gonna shake that monkey right outta my head



I'm losing eight good hours

With this hollow ghost of you

Screeching in my sleep tank

Sleeping in my shoes



You used to be so good at that

You used to be so good at games

Now you go 'round and around

Exiting the way you came



Just a monkey in my dreams

That's what you are

A loose valve of escaping steam

That's what you are

A motor running in an empty car

That's what you are

And I won't stoop to the obscene

You're a monkey

Just a monkey

You're a monkey in my dreams

Gonna shake that monkey right outta my bed

Gonna shake that monkey right outta my head



Time to shake the monkey outta my bed

Time to shake the monkey outta my head



I can't reason on the phone

I won't talk to your machine

No doctor would prescribe you

No doctor is that mean



You used to be so good at that

You used to be so good at games

Now you go 'round and around

Exiting the way you came



Just a monkey in my dreams

That's what you are

A loose valve of escaping steam

That's what you are

A motor running in an empty car

That's what you are

And I won't stoop to the obscene

You're a monkey

Just a monkey

You're a monkey in my dreams

Gonna shake that monkey right outta my bed

Gonna shake that monkey right outta my head

Il y a un singe dans mes rêves

S'accrochant comme un voleur

Forçant mes yeux à s'ouvrir

Lutte dans mes draps



Je vis seul maintenant

Sans toi sur mon dos

Mais vous continuez d'appeler

Aucun acte de disparition



Vous étiez si bon dans ce domaine

Tu étais si bon en jeux

Maintenant vous tournez et tournez

Sortir de votre chemin



Juste un singe dans mes rêves

Voilà ce que vous êtes

Une soupape de vapeur qui s'échappe

Voilà ce que vous êtes

Un moteur tournant dans une voiture vide

Voilà ce que vous êtes

Et je ne me pencherai pas sur l'obscène

Tu es un singe

Juste un singe

Tu es un singe dans mes rêves

Je vais secouer ce singe juste hors de mon lit

Je vais secouer ce singe juste hors de ma tête



Je perds huit bonnes heures

Avec ce fantôme creux de vous

Hurlant dans mon réservoir de sommeil

Dormir dans mes chaussures



Vous étiez si bon dans ce domaine

Tu étais si bon en jeux

Maintenant vous tournez et tournez

Sortir de votre chemin



Juste un singe dans mes rêves

Voilà ce que vous êtes

Une soupape de vapeur qui s'échappe

Voilà ce que vous êtes

Un moteur tournant dans une voiture vide

Voilà ce que vous êtes

Et je ne me pencherai pas sur l'obscène

Tu es un singe

Juste un singe

Tu es un singe dans mes rêves

Je vais secouer ce singe juste hors de mon lit

Je vais secouer ce singe juste hors de ma tête



Il est temps de secouer le singe hors de mon lit

Il est temps de secouer le singe de ma tête



Je ne peux pas raisonner au téléphone

Je ne parlerai pas à ta machine

Aucun médecin ne vous prescrira

Aucun médecin n'est-ce méchant



Vous étiez si bon dans ce domaine

Tu étais si bon en jeux

Maintenant vous tournez et tournez

Sortir de votre chemin



Juste un singe dans mes rêves

Voilà ce que vous êtes

Une soupape de vapeur qui s'échappe

Voilà ce que vous êtes

Un moteur tournant dans une voiture vide

Voilà ce que vous êtes

Et je ne me pencherai pas sur l'obscène

Tu es un singe

Juste un singe

Tu es un singe dans mes rêves

Je vais secouer ce singe juste hors de mon lit

Je vais secouer ce singe juste de ma tête