A LAST SONG - Paddy Goes To Holyhead

This will be a last song this will be a last goodbye

take care of yourself ev´rywhere and hold your head up high

The moon is shining clearly and the stars are shining bright

This will be a last song for tonight



When I´m old and doddering and my race is almost run

Will you ever think of me will you miss me when I´m gone

Forget all pain and sorrow come and rest here by my side

This will be a last song for tonight



Last night I dreamed the waters came rushing to and fro

th e siren gave a warning I watched my body go

The sea began to rollin´ oh god I cannot land

I hear a loud voice calling: Please save this drowing man

Ce sera une dernière chanson ce sera un dernier adieu

prends soin de toi partout et garde la tête haute

La lune brille clairement et les étoiles brillent de mille feux

Ce sera une dernière chanson pour ce soir



Quand je suis vieux et maussade et que ma course est presque terminée

Penserez-vous jamais à moi me manquera-t-il quand je serai parti

Oubliez toute douleur et chagrin venez vous reposer ici à mes côtés

Ce sera une dernière chanson pour ce soir



Hier soir, j'ai rêvé que les eaux allaient et venaient en courant

la sirène a donné un avertissement j'ai regardé mon corps aller

La mer a commencé à rouler, oh mon Dieu, je ne peux pas atterrir

J'entends une voix forte appeler: S'il vous plaît, sauvez cet homme qui se noie