New York - Prozzak

Was it Washington Square

Or the way you wore you hair?

Was it central park

Or kissing after dark?

Guess I'll never know

Not sure I even care

But my heart will always live

With you and me there



But I can't afford to live in New York City

Ahahahah

And she can't afford to leave

Ahahah

Was it the Sea Port in June

Or your face by the moon?

Was it Soho's charm

Or you and I arm in arm?

Was it the 6 train uptown

Or true love that I found?

It all blends into one

When I think of you now



But I can't afford to live in New York City

Ahahahah

And she can't afford to leave

Ahahah



Well I know that a promise is to keep

But money's tight and I've been losing sleep

Old Man Circumstance will have his way

It's true

But what I wouldn't give to stay here with you



And I can't afford to live in New York City

Ahahahah

And she can't afford to leave

Ahahah



And I've never been good with good-byes

But good-byes are all I have

Était-ce Washington Square

Ou la façon dont tu te coiffais?

Était-ce Central Park

Ou s'embrasser après la tombée de la nuit?

Je suppose que je ne saurai jamais

Pas sûr que je m'en soucie même

Mais mon c?ur vivra toujours

Avec toi et moi là-bas



Mais je ne peux pas me permettre de vivre à New York

Ahahahah

Et elle ne peut pas se permettre de partir

Ahahah

Était-ce le port maritime en juin

Ou votre visage près de la lune?

Était-ce le charme de Soho

Ou vous et moi, bras dessus bras dessous?

Était-ce le 6 train uptown

Ou le véritable amour que j'ai trouvé?

Tout se confond en un seul

Quand je pense à toi maintenant



Mais je ne peux pas me permettre de vivre à New York

Ahahahah

Et elle ne peut pas se permettre de partir

Ahahah



Et bien je sais qu'une promesse est de garder

Mais l'argent est serré et j'ai perdu le sommeil

La situation du vieil homme aura son chemin

C'est vrai

Mais ce que je ne donnerais pas pour rester ici avec toi



Et je ne peux pas me permettre de vivre à New York

Ahahahah

Et elle ne peut pas se permettre de partir

Ahahah



Et je n'ai jamais été bon avec les adieux

Mais les adieux sont tout ce que j'ai