Remsen St. - P J Loughran

Sitting here beside myself taking time

Replaying these moments that you remind

Im floating three feet higher then I was a week before

Im still sorting through these feelings so sublime



And youve opened my eyes

Im not as clean as I thought Id seem to you

And my slick tongue is tied

Strap yourself in and lets ride





Down past Remsen St.



You and I sit alone by the bay

Replaying these parts we used to play

and sometimes the philosopher can learn from the listener

so talk to me, I have nothing to say



And youve opened my eyes

Im not as clean as I thought Id seem to you

And my slick tongue is tied

Strap yourself in and lets ride





Down past Remsen St.



And here we are again, face to face

And it seems that Im the one who's made a mess of things this time

And all these overworked apologies seem wasted





But, oh, dont you know

That you make up the best of me

And if anything,

If anything,



if anything is love

then it is what we had



and had again...

Assis ici à côté de moi en prenant du temps

Rejouer ces moments que vous rappelez

Je flotte trois pieds plus haut que j'étais une semaine avant

Je trie toujours ces sentiments si sublimes



Et vous m'avez ouvert les yeux

Je ne suis pas aussi propre que je pensais que ça vous semble

Et ma langue lisse est attachée

Attachez-vous et laissez rouler





Descendre la rue Remsen



Toi et moi sommes assis seuls près de la baie

Rejouer ces parties que nous avions l'habitude de jouer

et parfois le philosophe peut apprendre de l'auditeur

alors parle-moi, je n'ai rien à dire



Et vous m'avez ouvert les yeux

Je ne suis pas aussi propre que je pensais que ça vous semble

Et ma langue lisse est attachée

Attachez-vous et laissez rouler





Descendre la rue Remsen



Et nous voici à nouveau face à face

Et il semble que je suis celui qui a fait un gâchis cette fois

Et toutes ces excuses surmenées semblent gaspillées





Mais, oh, tu ne sais pas

Que tu fais le meilleur de moi

Et si quelque chose,

Si quelque chose,



si quelque chose est amour

c'est ce que nous avions



et avait encore ...