Closed for Renovations - P J Loughran

Well Im lost

Without a trace again, my friend

This sluggish stride is tripping me

My guide has gone away





And Im free

Im finally free to start a new

Some definitions overdue

But darling, not today



Some solitude to satisfy

Some focus for my haze

I know you mean to the best for me

But the best for me, is not to stay



Cause Im closed

Yes Im closed

Yeah, Im closed

Yes, Im closed for renovations





Well Im drunk

Without a drink to pardon me

Im tumbling like a toddler on a trampoline

Im twisting through the springs





And I wake, each day, with selfish pity strangling

And wasting me as selfish pity should

One more week of this shit

And Ill be closed for good



Some solitude to satisfy

Some focus for my haze

I know you mean to the best for me

But the best for me, is not to stay





And Im closed

Yes Im closed

Yeah, Im closed

Yes, Im closed for renovations





And she walks

She walks home the long way





And you take me in

And dry me from the rain





And you feed me

With all your fine affection





And you love me

Through all my deep fatigue





and you promise me, yes you promise me

oh, everything you think I need...



Yes I'm...

Yes Im closed

Yeah, Im closed

Yes, Im closed for renovations





Well Im lost

Without a trace again, my friend

My sluggish stride is tripping me

My guide has gone away





And Im free

Im finally free to start a new

Some definitions overdue

But darling, not today...

Eh bien, je suis perdu

Sans trace à nouveau, mon ami

Cette foulée lente me fait trébucher

Mon guide est parti





Et je suis libre

Je suis enfin libre de commencer un nouveau

Certaines définitions sont en retard

Mais chérie, pas aujourd'hui



Un peu de solitude pour satisfaire

Un peu de concentration pour ma brume

Je sais que tu veux être le meilleur pour moi

Mais le mieux pour moi, c'est de ne pas rester



Parce que je suis fermé \u003cbr />
Oui je suis fermé \u003cbr />
Ouais, je suis fermé \u003cbr />
Oui, je suis fermé pour rénovations





Et bien je suis saoul

Sans boisson pour me pardonner

Je dégringole comme un tout-petit sur un trampoline

Je me tord à travers les ressorts





Et je me réveille, chaque jour, avec une pitié égoïste étranglant

Et me gaspiller comme une pitié égoïste devrait

Encore une semaine de cette merde

Et je serai fermé pour de bon



Un peu de solitude pour satisfaire

Un peu de concentration pour ma brume

Je sais que tu veux être le meilleur pour moi

Mais le mieux pour moi, c'est de ne pas rester





Et je suis fermé \u003cbr />
Oui je suis fermé \u003cbr />
Ouais, je suis fermé \u003cbr />
Oui, je suis fermé pour rénovations





Et elle marche

Elle rentre à la maison le long chemin





Et tu me prends

Et me sécher de la pluie





Et tu me nourris

Avec toute votre affection





Et tu m'aimes

A travers toute ma fatigue profonde





et tu me promets, oui tu me promets

oh, tout ce dont tu penses que j'ai besoin ...



Oui je suis ...

Oui je suis fermé \u003cbr />
Ouais, je suis fermé \u003cbr />
Oui, je suis fermé pour rénovations





Eh bien, je suis perdu

Sans trace à nouveau, mon ami

Ma foulée lente me fait trébucher

Mon guide est parti





Et je suis libre

Je suis enfin libre de commencer un nouveau

Certaines définitions sont en retard

Mais chérie, pas aujourd'hui ...