Elevators - OutKast

[Andre]

One for the money yes uhh two for the show

A couple of years ago on Headland and Delowe

Was the start of somethin' good

Where me and my nigga rodes the MARTA, through the hood

Just tryin' to find that hookup

Now everyday we look up at the ceiling

Watchin ceiling fans go around tryin to catch that feelin

off instrumental, had my pencil, and plus my paper

We caught the 86 Lithonia headed to Decatur

Writing rhymes tryin' to find our spot off in that light

Light off in that spot, knowin' that we could rock

Doin the hole in the wall clubs, this shit here must stop

Like freeze, we makin' the crowd move but we not makin no G's

And that's a nono



[Big Boi]

Yeah, uhh, check it

Ahh one two, ahh one two dope niggas

in the Cadillac they call us went from Player's Ball to ballers

Puttin' the South up on the map was like Little Rock to bangin

Niggas say motherfuck that playin, they payin'

We stayin' layin vo-cals, locals done made it with them big boys

up in thdis industry, Outkast yea dem niggas they makin big noise

Over a million sold to this day, niggas that take it lightly

Ninety-six gon be that year that all y'all playa haters can bite me

...around this bitch



Hook (2x)

Me and you, your momma and your cousin too

Rollin' down the strip on vogues

Comin' up slammin' Cadillac doors



[Big Boi]

Back in the day when I was younger, hunger

Lookin to fill me belly with that Rally's, bullshit, pull shit

off like it was supposed to be pulled

Full as a tick I was, stoned like white boys

Smokin' them white golds before them blunts got krunk, chunky asses

passes gettin' thrown like Hail Mary's and they lookin' like Halle Berry

So so fine, inte

[André]

Un pour l'argent oui euh deux pour le spectacle

Il y a quelques années sur Headland et Delowe

C'était le début de quelque chose de bien

Où moi et mon nigga chevauchait le MARTA, à travers le capot

J'essaye juste de trouver ce branchement

Maintenant, chaque jour, nous regardons le plafond

Regarder les ventilateurs de plafond faire le tour pour essayer de ressentir ce sentiment

hors instrumentale, avait mon crayon et plus mon papier

Nous avons attrapé le 86 Lithonia en direction de Decatur

Écrire des rimes essayant de trouver notre place dans cette lumière

Éteins la lumière à cet endroit, sachant que nous pourrions basculer

Faites le trou dans les clubs muraux, cette merde ici doit s'arrêter

Comme le gel, on fait bouger la foule mais on ne fait pas de G

Et c'est un nono



[Big Boi]

Ouais, euh, vérifie

Ahh un deux, ahh un deux négros dope

dans la Cadillac qu'ils nous appellent sont passés de Player's Ball à ballers

Puttin 'the South up on the map was like Little Rock to bangin

Les nègres disent enculé ce playin, ils paient

Nous restons des vo-cals layin, les gens du coin l'ont fait avec eux les grands garçons

dans cette industrie, Outkast yea dem niggas they makin big noise

Plus d'un million vendu à ce jour, des négros qui le prennent à la légère

Quatre-vingt-seize seront cette année où tous les ennemis de Playa pourront me mordre

... autour de cette chienne



Crochet (2x)

Moi et toi, ta maman et ton cousin aussi

Rollin 'down the strip on vogues

Portes Cadillac claquantes à venir



[Big Boi]

À l'époque où j'étais plus jeune, la faim

Je cherche à me remplir le ventre avec ces conneries de Rally, merde, tirer de la merde

comme s'il était censé être retiré \u003cbr />
Complet comme une tique, j'étais lapidé comme des garçons blancs

Smokin 'them white golds before them blunts got krunk, chunky asses

les passes sont lancées comme Je vous salue Marie et elles ressemblent à Halle Berry

Tellement si bien, inte