Deep Down - Our Lady Peace

When you look at me,

Do you close your eyes,

So you dont have to face the fear inside

You are haunted by regret

For a mistake you havent even made yet



I heard a wise voice once say

Mistakes are for learning

Dont throw love away

If youll just wait and see

There will come another time for you and me



So you can run away fast as you can

And forgetting me well it can be your plan

But the silence will scream at you

This is not the right thing to do



And falling came so easily

And for the first time

You took life lightly

And would it be worth trying

If you could actually see me crying

You ask yourself each and every night

How can something so wrong feel so right

One day youll let it show ya

You will do something impractical



So you can run away fast as you can

And forgetting me well it can be your plan

But the silence will scream at you

This is not the right thing to do



So come on run away fast as you can

And forgetting me will it can be your plan

But the silence will scream at you

This is not the right thing to do



And deep down youll know

Youre not ready to let go



When you look at me

Do you close your eyes

So you dont have to face the fear inside

You are haunted by regret

For a mistake you havent made yet

Quand tu me regardes,

Fermez-vous les yeux,

Vous n'avez donc pas à affronter la peur à l'intérieur

Vous êtes hanté par le regret

Pour une erreur que vous n'avez pas encore commise



J'ai entendu une voix sage dire une fois

Les erreurs sont pour apprendre

Ne jetez pas l'amour

Si vous attendez et voyez

Il viendra une autre fois pour toi et moi



Vous pouvez donc vous enfuir aussi vite que vous le pouvez

Et en m'oubliant bien, ça peut être ton plan

Mais le silence vous hurlera

Ce n'est pas la bonne chose à faire



Et la chute est venue si facilement

Et pour la première fois

Tu as pris la vie à la légère

Et cela vaudrait-il la peine d'essayer

Si tu pouvais vraiment me voir pleurer

Vous vous demandez chaque nuit

Comment quelque chose d'aussi mal peut-il sembler si juste

Un jour tu le laisseras te montrer

Vous ferez quelque chose d'impraticable



Vous pouvez donc vous enfuir aussi vite que vous le pouvez

Et en m'oubliant bien, ça peut être ton plan

Mais le silence vous hurlera

Ce n'est pas la bonne chose à faire



Alors viens vite fuir comme tu peux

Et en m'oubliant, ça peut être ton plan

Mais le silence vous hurlera

Ce n'est pas la bonne chose à faire



Et au fond vous saurez

Vous n'êtes pas prêt à lâcher prise



Quand tu me regardes

Fermez-vous les yeux

Vous n'avez donc pas à affronter la peur à l'intérieur

Vous êtes hanté par le regret

Pour une erreur que vous n'avez pas encore commise