Among Mist And Shadows... - Osculum Infame

From the depths of unholy forests

I hear dark voices pronouncing my name

A freezing wind blows on my face

Bringing back memories once forgotten



Powers of the Moon are within me

Beyond Time:

I am the Keeper of the darkest secrets...



An endless night shelters me...

The moonlight shows me a path

Through the mist...

I know I have to follow the Ancient Wind

... I can't live anymore...



Meant to follow in their ways...

In a time... In a place I wasn't born for...

I denied...

- I own the powers of darkness -

- I own the ancestral knowledge -

- The Black Might made me free -



I carry the dark sign...

My blood is as cold as ice...

And my soul, as gloomy as the sky...



Beyond the gate of stone

I carry my hate, my bitterness...

And I know, I'll be back

Even through the Shadows of the Ages

I was meant to live under the Sign of the Dark Star

Du fond des forêts impies

J'entends des voix sombres prononcer mon nom

Un vent glacial souffle sur mon visage

Ramener des souvenirs oubliés



Les pouvoirs de la Lune sont en moi

Au-delà du temps:

Je suis le gardien des secrets les plus sombres ...



Une nuit interminable m'abrite ...

Le clair de lune me montre un chemin

À travers la brume ...

Je sais que je dois suivre le vent antique

... je ne peux plus vivre ...



Destiné à suivre leur chemin ...

Dans un temps ... Dans un endroit pour lequel je ne suis pas né ...

J'ai nié ...

- Je possède les pouvoirs des ténèbres -

- Je possède le savoir ancestral -

- Le Black Might m'a rendu libre -



Je porte le signe sombre ...

Mon sang est aussi froid que la glace ...

Et mon âme, aussi sombre que le ciel ...



Au-delà de la porte de pierre

Je porte ma haine, mon amertume ...

Et je sais, je reviendrai

Même à travers les ombres des âges

J'étais censé vivre sous le signe de l'étoile noire