Old Fashioned Man - Olivia Newton-John

What in the world are you waiting for?

Are you waiting for a sign?

Grab my hair! Take me home!

Let me know you're mine!



None of this "women's lib" for me.

I just want to be controlled.

I can't think for myself;

I need to be told.



CHORUS:

I want an old fashioned man

Who's not afraid of a woman;

Keeps me in my place;

Takes me for granted - for granted!

I want an old fashioned man

Who'll treat me just like they used to;

Keeps me in my place;

Stops me from working - working!



Throw away my Cosmopolitan --

It can only turn my head!

Anyway, I'm not meant to have fun in bed!



I don't want "equal opportunity" --

It's too difficult for me!

I'll just stand by my man very quietly.



Repeat CHORUS

Qu'est-ce que tu attends dans le monde?

Attendez-vous un signe?

Prenez mes cheveux! Ramène-moi à la maison!

Faites-moi savoir que vous êtes à moi!



Rien de cette "lib femme" pour moi.

Je veux juste être contrôlé.

Je ne peux pas penser par moi-même;

J'ai besoin qu'on me le dise.



CH?UR:

Je veux un homme démodé \u003cbr />
Qui n'a pas peur d'une femme;

Me garde à ma place;

Me prend pour acquis - pour acquis!

Je veux un homme démodé \u003cbr />
Qui me traitera comme avant;

Me garde à ma place;

M?empêche de travailler - de travailler!



Jeter mon Cosmopolitan -

Ça ne peut que me tourner la tête!

Quoi qu'il en soit, je ne suis pas censé m'amuser au lit!



Je ne veux pas "l'égalité des chances" -

C'est trop difficile pour moi!

Je me tiendrai à côté de mon homme très tranquillement.



Repeter le refrain