Miss You - Olivia Lufkin

hodoketa yume ni arashi ga furu
namae wo yobu koe sagasu

mou aenakute
You're fading bit by bit
Please don't go faraway
hakanai kisetsu ni
torinokosarete yuku

I miss you, I miss you
you reflect the stronger me, you bring out the best me
I miss you, I miss you
you know what trying to say, no need for words
koboresasu hikari ga yurameku asa ni hitori kiri
You're not here

anata ga kureta samishisa sae
kogoeru hodo mada koishii

tada aitakute
I feel your existance
May be you can feel me too
ano hi kanadeta
ai no kotoba wo omou

I miss you, I miss you,
you are so magical, you turn my tears to rainbows
I miss you, I miss you,
you comfort me with your ease and openness
koboreochita ai ga kirameku yakitsuku hodo tsuyoku
You're in my heart

I miss you, you turn my rainbows to tears

I miss you, I miss you
you reflect the stronger me, you bring out the best me
I miss you, I miss you
you know what trying to say, no need for words
koboresasu hikari ga yurameku asa ni hitori kiri
You're not here

hodoketa yume ni arashi ga furu
namae wo yobu koe sagasu

mou aenakute
Tu t'effaces peu à peu
S'il vous plaît ne partez pas loin
hakanai kisetsu ni
torinokosarete yuku

TU ME MANQUES tu me manques
tu réfléchis le plus fort de moi, tu fais ressortir le meilleur de moi
TU ME MANQUES tu me manques
vous savez ce que vous essayez de dire, pas besoin de mots
koboresasu hikari ga yurameku asa ni hitori kiri
Tu n'es pas là

anata ga kureta samishisa sae
kogoeru hodo mada koishii

tada aitakute
Je sens ton existence
Peut-être que tu peux me sentir aussi
ano hi kanadeta
ai no kotoba wo omou

TU ME MANQUES tu me manques,
tu es tellement magique, tu transforme mes larmes en arcs-en-ciel
TU ME MANQUES tu me manques,
tu me réconfortes avec ta facilité et ouverture
koboreochita ai ga kirameku yakitsuku hodo tsuyoku
Tu es dans mon c?ur

Tu me manques, tu transforme mes arcs-en-ciel en larmes

TU ME MANQUES tu me manques
tu réfléchis le plus fort de moi, tu fais ressortir le meilleur de moi
TU ME MANQUES tu me manques
vous savez ce que vous essayez de dire, pas besoin de mots
koboresasu hikari ga yurameku asa ni hitori kiri
Tu n'es pas là