Liquid Skies - Olivia Lufkin

Once upon a time, there was a mermaid who felt like something was missing
In her life but she didn't know what it was, one starlight night, she swam
Up to the surface and met a pegasus soaring above her, he told her about
His world of wings and it resonated like a dream...
Tobi or not to be
A dream is never just a dream

I dream of light
It's so dark down here
Chotto kowai nani ka tarinai
The water used to be clear

Little mermaid yoru naiteru no kikoeru yo
Namida ga hikari no ame de sora wo kagayaku ssh
Kaze ga shinjitsu wo sasayaku raise the tides
Shio to michiru feel the depth of liquid skies

Ekitai no sora no fukasa shiritai
I can't go i can't go i'm too scared to let go

Taiyou tachi furu iro

Gathering wishes from the stars
Hide and seek with venus and mars
Mizu de saku lotus

Mou sagasu hitsuyou nai pinto focus and fly

Dreams come true
Truth comes from dreams
Remember how to fly
Tobi agaru
Remember

Yume ga kanau yume ga shinjitsu wo narau nami okosu nayami wo nokosu
Mukashi hitode ga hoshi
Tobu ryuu kodomo mizu ni otoshi
Seahorses are flying dragons that dive into the sea
Ryuu no otoshi ko mo tsubasa ari
Swim in saturns rings
See a rainbow when you're happy
Cause even starfish have wings

Hi no iri ni maiorita Pegasus
Sora wa tookute
Kaerarenai unmei
Sore de mo kodou wa takamaru

Spread your wings
One with all living things
A pegasus sings
It's easy you can fly

Unkai de oyogitai
Take me with you

Demo tobu no wa jibun no tsubasa
Dare ni mo madowasarenai de
Shinjiru no wa jibun no tsubasa

Into your sekai i will fly
Believe

Mousugu soko ni tsuku

Matte ima kara iku

Dreams come true
Truth comes from dreams
I can fly
We all can fly
To be or not to be
To be
I can fly

I'm flying
So high
Fly

Il était une fois une sirène qui avait l'impression qu'il manquait quelque chose
Dans sa vie mais elle ne savait pas ce que c'était, une nuit étoilée, elle a nagé
À la surface et a rencontré un pégase planant au-dessus d'elle, il lui a parlé de
Son monde d'ailes et ça résonnait comme un rêve ...
Tobi ou ne pas être
Un rêve n'est jamais qu'un rêve

Je rêve de lumière
Il fait si sombre ici
Chotto kowai nani ka tarinai
L'eau était claire

Petite sirène yoru naiteru no kikoeru yo
Namida ga hikari no ame de sora wo kagayaku ssh
Kaze ga shinjitsu wo sasayaku fait monter les marées
Shio à Michiru ressent la profondeur du ciel liquide

Ekitai no sora no fukasa shiritai
Je ne peux pas y aller je ne peux pas y aller j'ai trop peur de me laisser aller

Taiyou tachi furu iro

Rassembler les voeux des étoiles
Cache-cache avec Vénus et Mars
Mizu de saku lotus

Mou sagasu hitsuyou nai pinto se concentrer et voler

Les rêves deviennent réalité
La vérité vient des rêves
N'oubliez pas comment voler
Tobi agaru
Rappelles toi

Yume ga kanau yume ga shinjitsu wo narau nami okosu nayami wo nokosu
Mukashi hitode ga hoshi
Tobu ryuu kodomo mizu ni otoshi
Les hippocampes sont des dragons volants qui plongent dans la mer
Ryuu no otoshi ko mo tsubasa ari
Nager dans les anneaux de Saturne
Voir un arc-en-ciel quand tu es heureux
Parce que même les étoiles de mer ont des ailes

Salut no iri ni maiorita Pegasus
Sora wa takeute
Kaerarenai unmei
Sore de mo kodou wa takamaru

Déployer vos ailes
Un avec tous les êtres vivants
Un pégase chante
C'est facile de voler

Unkai de oyogitai
Emmène-moi avec toi

Démo tobu no wa jibun no tsubasa
Dare ni mo madowasarenai de
Shinjiru no wa jibun no tsubasa

Dans ton sekai je volerai
Croyez

Mousugu soko ni tsuku

Ima kara iku mat

Les rêves deviennent réalité
La vérité vient des rêves
je peux voler
Nous pouvons tous voler
Être ou ne pas être
Être
je peux voler

Je vole
Si haut
Mouche