Last Call - Oliver Boyd And The Remembralls

It?s been long time coming,
But we?ve made it this far.
Others might not understand,
but that?s alright, ?cause we know there?s more to it.
This ain?t like anything else we?ve ever experienced,
And frankly, I find that amazing.
Now some could say that it?s a fad,
That it?s a trend, that someday, it?ll all fade away.
But I don?t believe that.
In such a short period we?ve made bonds that will last lifetimes.
And I?ll be damned if I allow myself to let go without a fight.
This phenomenon is blind to age, gender, race, and location.
So even though we?ve reached the end,
It?s not over yet.
We?ll still have each other.
All the friendships, and all the laughs.
And when it seems dark,
We?ll all be there with out stretched hands.
Life?s a funny thing.
It can present you with surprises around every corner.
No one knows what tomorrow will bring,
But we can hope that it brings us all a little bit closer.

This is the last call.
This is the final song.
This is the last goodbye.
So give all that you can.
Let me hear you now,
Singing out loud and proud.
No more tears will fall,
?Cause together we are strong.

We have the power of choice.
We have the power to define our own future.
We merely have to step up to the plate
And take hold of what we care for,
Not letting go of our dreams and wishes
Just because people tell us this all has a life span.
We all came across this by chance,
And I?d be surprised if anyone at the time
Would have been able to predict that it would become what it is today.
It?s true, some things will slowly drift beyond the immediate,
But as a whole, we?ve cultivated something that defies boundaries.

This is the last call.
This is the final song.
This is the last goodbye.
So give all that you can.
Let me hear you now,
Singing out loud and proud.
No more tears will fall,
?Cause together we are strong.

Now I know I can?t speak for everyone,
I can only express my own feelings and views,
But I have a pretty good inclination
That a lot of you are going down the same road as myself.
Ten years, ten short years.
If only we had begun at year one.
Imagine where we might have been by now.
But I digress.
As a great man once said,
?It does not do to dwell on dreams and forget to live.?
We?re being given a fresh start.
A new era is fast approaching.
But this time around, we are the storytellers.

This is the last call.
This is the final song.
This is the last goodbye.
So give all that you can.
Let me hear you now,
Singing out loud and proud.
No more tears will fall,
?Cause together we are strong

Ça fait longtemps que ça vient,
Mais nous l'avons fait jusqu'ici.
D'autres pourraient ne pas comprendre,
mais ça va, parce que nous savons qu'il y a plus à faire.
Cela ne ressemble à rien d'autre que nous ayons jamais connu,
Et franchement, je trouve ça incroyable.
Maintenant, certains pourraient dire que c'est une mode,
Que c'est une tendance, qu'un jour, tout disparaîtra.
Mais je n'y crois pas.
En si peu de temps, nous avons créé des liens qui dureront toute la vie.
Et je serai damné si je me laisse aller sans me battre.
Ce phénomène est aveugle à l'âge, au sexe, à la race et au lieu.
Donc, même si nous avons atteint la fin,
Ce n'est pas encore fini.
Nous nous serons encore mutuellement.
Toutes les amitiés et tous les rires.
Et quand il semble sombre,
Nous serons tous là avec les mains tendues.
La vie est une drôle de chose.
Il peut vous présenter des surprises à chaque coin de rue.
Personne ne sait ce que demain apportera,
Mais nous pouvons espérer que cela nous rapprochera tous un peu plus.

Ceci est le dernier appel.
Ceci est la dernière chanson.
Ceci est le dernier au revoir.
Alors donne tout ce que tu peux.
Laisse-moi t'entendre maintenant,
Chanter à haute voix et fier.
Plus de larmes ne tomberont,
Parce qu'ensemble, nous sommes forts.

Nous avons le pouvoir de choisir.
Nous avons le pouvoir de définir notre propre avenir.
Il suffit de monter dans l'assiette
Et saisissez ce dont nous nous soucions,
Ne pas abandonner nos rêves et nos souhaits
Tout simplement parce que les gens nous disent que tout cela a une durée de vie.
Nous avons tous trouvé cela par hasard,
Et je serais surpris si quelqu'un à l'époque
Aurait pu prédire qu'il deviendrait ce qu'il est aujourd'hui.
C'est vrai, certaines choses dériveront lentement au-delà de l'immédiat,
Mais dans l'ensemble, nous avons cultivé quelque chose qui défie les frontières.

Ceci est le dernier appel.
Ceci est la dernière chanson.
Ceci est le dernier au revoir.
Alors donne tout ce que tu peux.
Laisse-moi t'entendre maintenant,
Chanter à haute voix et fier.
Plus de larmes ne tomberont,
Parce qu'ensemble, nous sommes forts.

Maintenant je sais que je ne peux pas parler pour tout le monde,
Je peux seulement exprimer mes propres sentiments et opinions,
Mais j'ai une assez bonne inclinaison
Que beaucoup d'entre vous empruntent la même voie que moi.
Dix ans, dix courtes années.
Si seulement nous avions commencé la première année.
Imaginez où nous aurions pu être maintenant.
Mais je m'égare.
Comme l'a dit un grand homme,
"Il ne faut pas s'attarder sur les rêves et oublier de vivre."
On nous donne un nouveau départ.
Une nouvelle ère approche à grands pas.
Mais cette fois-ci, nous sommes les conteurs.

Ceci est le dernier appel.
Ceci est la dernière chanson.
Ceci est le dernier au revoir.
Alors donne tout ce que tu peux.
Laisse-moi t'entendre maintenant,
Chanter à haute voix et fier.
Plus de larmes ne tomberont,
Parce qu'ensemble nous sommes forts