Flying Start - Oldfield Mike

We took a place in the sun to see just what had become.

The warm wind blows constantly.

Does the answer still blow? Did you find your chateau

In that Mediterranean fantasy?



[ Chorus ]



Flying start

Made the Whole World sing, they had no choice.

Flying start.

Like a shining pearl, they sang in one voice.



To where the sun always shines, familiar faces and wines.

The warm wind blows constantly.

Knock on the door, but the memory's poor.

Is there somebody in? Now answer me!

Two dark eyes from the doorway shine.

So you lost your dream in a bottle of wine.

I knew you had to do it your way, fine,

But there's none to carry the cross this time.



[ Repeat Chorus ]



On dusty roads and tracks. Now it's the time to turn back.

The warm winds blow constantly.

Riding that storm since the day you were born.

Is there somebody in? Now answer me!

Two dark eyes from the doorway shine.

So you lost your dream in a bottle of wine.

I knew you had to do it your way, fine,

But there's none to carry the cross this time.



[ Repeat Chorus ]



[ Repeat Chorus

Nous avons pris place au soleil pour voir ce qui était devenu.

Le vent chaud souffle constamment.

La réponse souffle-t-elle encore? Avez-vous trouvé votre château

Dans ce fantasme méditerranéen?



[Refrain]



Début de vol

Ils ont fait chanter le monde entier, ils n'avaient pas le choix.

Début de vol.

Comme une perle brillante, ils ont chanté d'une seule voix.



Là où le soleil brille toujours, visages et vins familiers.

Le vent chaud souffle constamment.

Frappez à la porte, mais la mémoire est mauvaise.

Y a-t-il quelqu'un à l'intérieur? Maintenant, réponds-moi!

Deux yeux sombres de la porte brillent.

Vous avez donc perdu votre rêve dans une bouteille de vin.

Je savais que tu devais le faire à ta façon, d'accord,

Mais il n'y a personne pour porter la croix cette fois.



[Répéter le refrain]



Sur des routes et des pistes poussiéreuses. Il est maintenant temps de revenir en arrière.

Les vents chauds soufflent constamment.

Surfer sur cette tempête depuis le jour de votre naissance.

Y a-t-il quelqu'un à l'intérieur? Maintenant, réponds-moi!

Deux yeux sombres de la porte brillent.

Vous avez donc perdu votre rêve dans une bouteille de vin.

Je savais que tu devais le faire à ta façon, d'accord,

Mais il n'y a personne pour porter la croix cette fois.



[Répéter le refrain]



[ Repeter le refrain