Are You Listening - Odds

Driving horse, staring, utter boredom

Are you really listening?

Say "yes" and "no" in all the right places

now your eyes are blistering

Are these things of fascination

Or are they just chatter?

Will you have to slap my face

To find out that you matter?



I saw fighting on the sidewalk

she was down and crying

As he punched her in the mouth

Her fingers white with prying

Then he took his crash helmet

And smashed in her friend's cheekbone

Yes yoou can stop I think she's heard you

I think she's got your message



Though it's not the friendliest of conversation

Violence demands your participation

and now you7re watching as it sweeps the nation under

----------------------------------------------------------

Cheval au volant, fixant, ennui absolu

Êtes-vous vraiment à l'écoute?

Dites "oui" et "non" aux bons endroits

maintenant tes yeux se boursouflent

Ce sont des choses de fascination

Ou sont-ils juste des bavardages?

Devez-vous me gifler le visage

Pour savoir que vous comptez?



J'ai vu des combats sur le trottoir

elle était en bas et pleurait

Alors qu'il la frappait dans la bouche

Ses doigts blancs indiscrets

Puis il a pris son casque de protection

Et brisé dans la pommette de son amie

Oui vous pouvez vous arrêter je pense qu'elle vous a entendu

Je pense qu'elle a votre message



Bien que ce ne soit pas la conversation la plus conviviale

La violence exige votre participation

et maintenant vous regardez pendant qu'il balaie la nation sous

-------------------------------------------------- --------