That Kind Of Man - Nylons

People say I'm a happy go-lucky guy

When the music and wine start to flow

I go to discos and gay cabarets

Unable to let myself go



Some people live to be the life of the party

Lampshade hat and they're away to the races

So many people loving so many lovers

Takin' everybody to some strangers place





Don't get me wrong I've had my share of affairs

I've had some hot nights singin' one night stands

But right up front I think it's only fair

To tell you I've got different plans





Chorus:

That's not the way I am

I'm not that kind of man

It's not that I am shy

I'm just not that kind of guy

So if you feel the same

You're tired of playing games

Then try to understand

That I'm not that kind of man





A lot of people take their loving too lightly

They change emotions like they're changing their clothes

They come alive and thrive on new lovers nightly

How they do it I don't know, 'cause





Chorus





If you see him standing on the edge of the action

You think he's only playing it cool

He's only looking for a little sweet satisfaction

I'm tired of being somebody's fool





So if you spot me on the fringe of the party

Holding up the walls with hot and hungry eyes

Don't be afraid to say hello to a stranger

You just might like your surprise





Chorus

Les gens disent que je suis un chanceux heureux

Quand la musique et le vin commencent à couler

Je vais dans les discothèques et les cabarets gay

Impossible de me laisser aller



Certaines personnes vivent pour être la vie de la fête

Chapeau d'abat-jour et ils sont partis pour les courses

Tant de gens qui aiment tant d'amoureux

Amener tout le monde dans un endroit inconnu





Ne vous méprenez pas, j'ai eu ma part des affaires

J'ai eu des nuits chaudes en chantant une nuit

Mais tout de suite, je pense que c'est juste

Pour vous dire que j'ai différents plans





Ch?ur:

Ce n'est pas comme ça que je suis

Je ne suis pas ce genre d'homme

Ce n'est pas que je suis timide

Je ne suis juste pas ce genre de gars

Donc, si vous ressentez la même chose

Vous en avez assez de jouer à des jeux

Essayez ensuite de comprendre

Que je ne suis pas ce genre d'homme





Beaucoup de gens prennent leur amour trop à la légère

Ils changent leurs émotions comme ils changent leurs vêtements

Ils prennent vie et prospèrent tous les soirs avec de nouveaux amoureux

Comment ils le font, je ne sais pas, parce que





Ch?ur





Si vous le voyez debout au bord de l'action

Vous pensez qu'il ne joue que cool

Il ne cherche qu'une petite satisfaction douce

Je suis fatigué d'être fou de quelqu'un





Donc, si vous me repérez en marge de la fête

Tenant les murs avec des yeux chauds et affamés

N'ayez pas peur de dire bonjour à un étranger

Vous aimerez peut-être votre surprise





Refrain