No Pain No Gain - Nylons

You see the struggle before you

See the dark side of the street

You feel the friction of your heart and soul

And wonder if you're gonna take the heat



You wait for something to move you

Like fireworks that just appear

You reach for the power that will breach these walls

And nothing in the world will keep you here





Chorus:

If you got no pain, you got no gain

No pain, no gain

If you got no pain, you got no gain

No pain, no gain





Love is survival, so hold tight

You win and you lose but you still go on

Tears will strengthen you to understand

What matters when the tears are come and gone





I'm not a savior from heaven

Not an angel from the sky

It isn't easy in this crazy world

But something in you has to want to try





Chorus (repeat)

Vous voyez la lutte devant vous

Voir le côté sombre de la rue

Vous ressentez la friction de votre c?ur et de votre âme

Et je me demande si tu vas prendre la chaleur



Vous attendez quelque chose pour vous déplacer

Comme des feux d'artifice qui apparaissent juste

Vous atteignez le pouvoir qui brisera ces murs

Et rien au monde ne vous retiendra ici





Ch?ur:

Si vous n'avez pas de douleur, vous n'avez aucun gain

Aucune douleur, aucun gain

Si vous n'avez pas de douleur, vous n'avez aucun gain

Aucune douleur, aucun gain





L'amour est la survie, alors tenez bon

Vous gagnez et vous perdez mais vous continuez

Les larmes vous renforceront pour comprendre

Ce qui compte quand les larmes vont et viennent





Je ne suis pas un sauveur du ciel

Pas un ange vu du ciel

Ce n'est pas facile dans ce monde fou

Mais quelque chose en toi doit vouloir essayer





Chorus (répétition)