Carbon Copy - Nuts Can Surf

saturday night on the town

that's the night i'm gettin' down

with my boogey-oogey shoes

on the move, i'm gettin' loose

everyone I know wants to be the same,

everyone I know acts so lame.

everyone I meet wants to be a freak,

everyone I know, everyone I see.

Pick me up, I'm feelin' down.

Water's red & turnin' brown.

Brown's the color of the sky.

gettin' high so I can fly.

everyone I know acts so the same,

every song I hear has the same refrain.

everyone I meet wants to be a freak,

everyone I know, everyone I see.





(c) 1997 Dellfold Entertainment

samedi soir sur la ville

c'est la nuit où je descends

avec mes chaussures boogey-oogey

en mouvement, je me lâche

tous ceux que je connais veulent être les mêmes,

tout le monde que je connais agit tellement boiteux.

tous ceux que je rencontre veulent être un monstre,

tout le monde que je connais, tout le monde que je vois.

Viens me chercher, je me sens mal.

L'eau est rouge et devient brune.

Le brun est la couleur du ciel.

monter haut pour pouvoir voler.

tout le monde que je connais agit de la même façon,

chaque chanson que j'entends a le même refrain.

tous ceux que je rencontre veulent être un monstre,

tout le monde que je connais, tout le monde que je vois.





(c) 1997 Dellfold Entertainment