Worn Carilllon - Novembre

I saw your daydream shattering to countless flakes of falling snow

They were bright as stars, and each of them were a magic wish to come true

But sometimes they hurt, unbearably they hurt

And that joy is now pain and it's consuming me day by day

The cloud of love which once you used to envelope my dry heart

has been blown away and now just find the darkest starless night

And your eyes now hurt, they wound me deep inside

And your love is now pain and it's consuming me day by day

And now you hurt, unbearably deep inside

And my hope now it fades, and it's fading day by day

An arson of pain leaves me kneeling in flames

Your weary silence draws my landscapes with rain

So take my last wishes with you far away

And give me one more minute for my last prayer

The silence of time wears all that has been

And you like the time numb the feelings I feel

There is no splendour, nor dream

Just the ruin of our crumbling realm

J'ai vu ta rêverie se briser en d'innombrables flocons de neige.

Ils étaient brillants comme des étoiles, et chacun d'eux était un souhait magique de se réaliser

Mais parfois ils font mal, insupportablement ils font mal

Et cette joie est maintenant une douleur et elle me consomme de jour en jour

Le nuage d'amour qui jadis enveloppait mon c?ur sec

a été époustouflé et il ne reste plus qu'à trouver la nuit la plus sombre sans étoiles

Et tes yeux me font mal, ils me blessent profondément à l'intérieur

Et ton amour est maintenant une douleur et ça me consume de jour en jour

Et maintenant tu as mal, profondément insupportable à l'intérieur

Et mon espoir maintenant il s'estompe, et il s'estompe de jour en jour

Un incendie criminel me laisse à genoux en flammes

Ton silence fatigué dessine mes paysages avec la pluie

Alors emporte mes derniers v?ux avec toi loin

Et donne-moi une minute de plus pour ma dernière prière

Le silence du temps porte tout ce qui a été

Et vous aimez le temps engourdir les sentiments que je ressens

Il n'y a ni splendeur, ni rêve

Juste la ruine de notre royaume en ruine