Remorse - Novembre

There in those tears where I had to leave you drowning

My pearl, you went to face the most cruel of my gifts

And now I'm here to face the cold of what I've done

Not finding anything to calm the pain that came to wash my faults

Misunderstandings, of what our hearts said

I've lost what of purer I could find in the sky

And now I could never forget the void I daubed in your eyes

Those eyes I would hold in my hands, your tears in which now I'd die to drown

Beating the strings of a guitar to pay for the weight of my blames

the shade of your loss burns my soul to the bone

And now I'm here to heal the wounds your unjust pain has left to me

just not finding anything to calm the rain

Misunderstandings, of what our mouths had never said

We've lost the last glares we could find in this sludge

Là dans ces larmes où je devais te laisser te noyer

Ma perle, tu es allée affronter le plus cruel de mes cadeaux

Et maintenant je suis là pour faire face au froid de ce que j'ai fait

Ne rien trouver pour calmer la douleur qui est venue laver mes défauts

Incompréhensions sur ce que nos c?urs ont dit

J'ai perdu ce que je pouvais trouver de plus pur dans le ciel

Et maintenant je ne pourrais jamais oublier le vide que j'ai barbouillé dans tes yeux

Ces yeux que je tiendrais dans mes mains, tes larmes dans lesquelles maintenant je mourrais pour me noyer

Battre les cordes d'une guitare pour payer le poids de mes reproches

l'ombre de ta perte brûle mon âme jusqu'à l'os

Et maintenant je suis là pour panser les blessures que ta douleur injuste m'a laissées

ne trouvant rien pour calmer la pluie

Malentendus, de ce que nos bouches n'avaient jamais dit

Nous avons perdu les derniers éclats que nous avons pu trouver dans cette boue