Springtime Coming Soon - Nits

(Stips)



Down in the airshaft

Of the old hotel

Doors on both sides

Of a concrete cell

No sign of daylight

No happy view

A two-pillow mattress

One hardly used

And a man lies still

His face up to the moon

The sound of footsteps

In the corridor

Two hands knocking

On a pair of doors

The black and shiny

Limousine

Comes to a standstill

Silently

And the man behind the wheel he croons a tune

It's a clear day springtime coming soon

(Stips)



Vers le bas dans l'arbre d'air

De l'ancien hôtel

Portes des deux côtés

D'une cellule en béton

Aucun signe de lumière du jour

Pas de vue heureuse

Un matelas à deux oreillers

Un à peine utilisé \u003cbr />
Et un homme reste immobile

Son visage face à la lune

Le bruit des pas

Dans le couloir

Deux mains frappant

Sur une paire de portes

Le noir et brillant

Limousine

S'immobilise

Silencieusement

Et l'homme au volant, il chante un air

C'est un jour clair, le printemps arrive bientôt