Elephant - Nina Persson

I caught you smiling
With pointed teeth
What once was beautiful
Has turned bitter and cheap
So now there's nothing
I can do for you
But leave your roses
Out to die

I misbehaved
I'm in your way
I'm in your way
Like an elephant

Gentle smiling
With pointed teeth
Now there's a war between
My high hopes and me
So this is how you put
An end to things
By cutting throats
With a smile

I misbehaved
I'm in your way
In your way
Like an elephant

But in the corner
Of my mind
A little angel saying
Don't waste your love
You love too much

Badadadam
Badadam
Badadada
Ahahaha
Ohhhhhh
Badadadam
Badadam
Badadada

Je t'ai surpris en train de sourire
Avec des dents pointues
Ce qui était autrefois beau
Est devenu amer et bon marché
Alors maintenant, il n'y a rien
je peux faire pour toi
Mais laisse tes roses
Out to die

Je me suis mal conduit
Je suis sur votre chemin
Je suis sur votre chemin
Comme un éléphant

Sourire doux
Avec des dents pointues
Maintenant, il y a une guerre entre
Mes grands espoirs et moi
Voilà comment vous mettez
Une fin aux choses
En coupant la gorge
Avec un sourire

Je me suis mal conduit
Je suis sur votre chemin
Sur ta route
Comme un éléphant

Mais dans le coin
De mon esprit
Un petit ange qui dit
Ne gaspille pas ton amour
Tu aimes trop

Badadadam
Badadam
Badadada
Ahahaha
Ohhhhhh
Badadadam
Badadam
Badadada