Fade To Black - Nields

You smile at me and I smile right back.

There's nothing to say; Just a laugh track

TV trays and plastic spoons, metal skies and cardboard moons

You kiss my lips and I kiss yours too.

We sing off key our toothpaste tune

Cartoon kids and cartoons cars make their wish on a Hollywood star.



There's something inside my head going on for quite a while

I'm supposed to be wanting you;

All I want is to change the dial...

You take my hand and then take five,

it's videotaped-- never live

Neon signs and neon styles neon smiles and neon wiles.

You smile at me and I smile right back

there's nothing to say so fade to black

Tu me souris et je te souris en retour.

Il n'y a rien à dire; Juste une piste de rire

Plateaux TV et cuillères en plastique, ciel en métal et lunes en carton

Tu embrasses mes lèvres et j'embrasse les tiennes aussi.

Nous chantons la musique de notre dentifrice

Des enfants de dessins animés et des voitures de dessins animés font leur souhait sur une star hollywoodienne.



Il y a quelque chose dans ma tête qui dure depuis un bon moment

Je suis censé te vouloir;

Tout ce que je veux c'est changer le cadran ...

Tu prends ma main puis en prends cinq,

il est enregistré sur bande vidéo - jamais en direct

Enseignes au néon et styles de néon sourires au néon et ruses au néon.

Tu me souris et je te souris en retour

il n'y a rien à dire donc fondu au noir