Had You In Me - Neneh Cherry

featuring Tricky



[t= tricky singing n=neneh singing]



Note: it begins with Tricky speaking in the background to

someone in the studio.



(i shoulda been a women. i don't understand why im a man)



t n=



had you in me (x4)

in me (x2)

sick of what i feel, sick of being real

Better stay clear or I might hijack a plane

im getting sick of what i feel, sick of being real

you better stay clear cos im about to blow the fuck up



n=



soap on my body's gonna make me clean,

giving birth makes me scream,

see my light (life?) pass before me as i drown in the shadow under

my



bubble bath,

a forced laugh a forged autograph,

first my body,

now my corpse

i exercise daily...love my sports







i need when i concieve,

i sow seed, i can see no remourse,



t n (x2)



i had you in me

had you in me

you in me

in me

me

sick of what i feel

sick of being real

Better stay clear or I might hijack a plane

im getiing sick of what i feel

sick of being real

you better stay clear cos im about to blow the fuck up



t=



im liquid



n=



serving speed, self deceit,

i teased you now youre tame,

put treacle on your tummy to keep you sticky when i steal,

i take from you i hate for you

you fools who feel free (?)

you look like a little somebody looking for something



t=



and im still myself (to fade)

avec Tricky



[t = chant délicat n = chant neneh]



Remarque: cela commence par Tricky parlant en arrière-plan pour

quelqu'un dans le studio.



(Je devrais être une femme. Je ne comprends pas pourquoi je suis un homme)



t n =



t'avais en moi (x4)

en moi (x2)

malade de ce que je ressens, malade d'être réel

Mieux vaut rester à l'écart ou je pourrais détourner un avion

Je suis malade de ce que je ressens, malade d'être réel

tu ferais mieux de rester clair car je suis sur le point de faire exploser la merde



n =



du savon sur mon corps va me nettoyer,

donner naissance me fait crier,

voir ma lumière (la vie?) passer devant moi alors que je me noie dans l'ombre sous

mon



bain moussant,

un rire forcé un faux autographe,

d'abord mon corps,

maintenant mon cadavre

je fais de l'exercice tous les jours ... j'aime mes sports







j'ai besoin quand je pense,

je sème des graines, je ne vois aucun remède,



t n (x2)



je t'ai eu en moi

t'avais en moi

toi en moi

en moi

moi

malade de ce que je ressens

malade d'être réel

Mieux vaut rester à l'écart ou je pourrais détourner un avion

je suis malade de ce que je ressens

malade d'être réel

tu ferais mieux de rester clair car je suis sur le point de faire exploser la merde



t =



im liquide



n =



vitesse de service, tromperie personnelle,

je te taquinais maintenant, apprivoisé,

mettre de la mélasse sur votre ventre pour vous garder collant quand je vole,

je te prends je déteste pour toi

vous les imbéciles qui se sentent libres (?)

tu ressembles à un petit à la recherche de quelque chose



t =



et je suis toujours moi-même (pour s'estomper)