After Berlin - Neil Young

Just like a young boy running down the road

I'm singing out the same old song

Can't go back the way I started from

The road goes on and on

Won't you help me, help me, help me, help me,

Help me, help me, help me, help me,

Take my way on home

Help me make my way on home

After Berlin.



Lights are shining in the German sky

Cosmic walls between the moon and I

Don't know where I started from

So won't you take me, take me, take me, take me,

Take me, take me, take me, take me,

Just the way I am

Ah, take me, just the way I am

After Berlin.



All day cruising down the corridor

Seeing things I never seen before

Tomorrow morning in old Berlin

Where they lock you out or lock you in

Won't you save me, save me, save me, save me,

Save me, save me, save me, save me,

From the final day

Save me from the final day

After Berlin.



Just like a young boy running down the road

I'm singing out the same old song

I can't go back the way I used to go

The road goes on and on

Won't you help me, help me, help me, help me,

Help me, help me, help me, help me,

Find my way back home

Won't you help me make my way on home

After Berlin.



Help me, help me, help me, help me.

Help me, help me, help me, help me.

Tout comme un jeune garçon qui court sur la route

Je chante la même vieille chanson

Je ne peux pas revenir en arrière de la façon dont j'ai commencé \u003cbr />
La route continue encore et encore

Ne veux-tu pas m'aider, m'aider, m'aider, m'aider,

Aidez-moi, aidez-moi, aidez-moi, aidez-moi,

Je rentre chez moi

Aidez-moi à rentrer chez moi

Après Berlin.



Des lumières brillent dans le ciel allemand

Murs cosmiques entre la lune et moi

Je ne sais pas d'où j'ai commencé \u003cbr />
Alors ne me prends-tu pas, prends-moi, prends-moi, prends-moi,

Prends-moi, prends-moi, prends-moi, prends-moi,

Juste comme je suis

Ah, prends-moi, juste comme je suis

Après Berlin.



Croisière toute la journée dans le couloir

Voir des choses que je n'avais jamais vues auparavant

Demain matin dans le vieux Berlin

Où ils vous enferment ou vous enferment

Ne veux-tu pas me sauver, me sauver, me sauver, me sauver,

Sauve-moi, sauve-moi, sauve-moi, sauve-moi,

Dès le dernier jour

Sauve-moi du dernier jour

Après Berlin.



Tout comme un jeune garçon qui court sur la route

Je chante la même vieille chanson

Je ne peux pas revenir en arrière comme je le faisais

La route continue encore et encore

Ne veux-tu pas m'aider, m'aider, m'aider, m'aider,

Aidez-moi, aidez-moi, aidez-moi, aidez-moi,

Retrouver ma maison

Tu ne m'aideras pas à rentrer chez moi

Après Berlin.



Aidez-moi, aidez-moi, aidez-moi, aidez-moi.

Aidez-moi, aidez-moi, aidez-moi, aidez-moi.