What Gives My Son - Neds Atomic Dustbin

far be it for me to say you're loose son

for be it for me to say you're no one

i've heard your excuse, i've heard your excuses,

every one

you don't know what's going on

you don't know what's going on

my son

far be it for me to say you're brain dead

it might help if you get your ass out of bed

it twists me inside to see your girlfriend's backside

she get tongue-tied and run

you're my son, i'm older than you,

you can't be a man too

your hair's too long

get out of my home

papa, growing old

you're growing cold

you went to far

you crashed my car

i'm in a rage

get off of that stage....

o.k.



=============

Transcribed from the cassete insert by Gary Adkins (neds@acca.nmsu.edu)

For more info on Ned's Atomic Dustbin, write to:

Ned's Atomic Dustbin

P.O. Box 2169

Oldbury, Warley,

West Midlands B69 4QU UK

loin de moi de te dire que tu es lâche fils

que ce soit à moi de dire que tu n'es personne

J'ai entendu votre excuse, j'ai entendu vos excuses,

chacun

vous ne savez pas ce qui se passe

vous ne savez pas ce qui se passe

mon fils

loin de moi de dire que vous êtes en état de mort cérébrale

cela pourrait aider si vous sortez votre cul du lit

ça me tord à l'intérieur pour voir le derrière de ta copine

elle a la langue et court

tu es mon fils, je suis plus vieux que toi,

tu ne peux pas être un homme aussi

vos cheveux sont trop longs

sors de chez moi

papa, vieillissant

tu as froid

tu es allé trop loin

tu as écrasé ma voiture

je suis en colère

descendez de cette étape ....

o.k.



=============

Transcrit à partir de l'encart cassete par Gary Adkins (neds@acca.nmsu.edu)

Pour plus d'informations sur Atomic Dustbin de Ned, écrivez à:

Poubelle atomique de Ned

P.O. Boîte 2169

Oldbury, Warley,

West Midlands B69 4QU Royaume-Uni