KIMIGAYO - Nationalhymne Japan

Kimi ga yo wa

chiyo ni yachiyo ni

sazare ishi no

iwao to nari te

koke no musu made





Thousands of years of happay reign be time

Rule on, my lord, till what are pebbles now

By age united to mighty rocks shall grow

Whoes venerable sides the moss doth line

Kimi ga yo wa

chiyo ni yachiyo ni

sazare ishi no

iwao à nari te

koke no musu made





Des milliers d'années de bonheur règnent dans le temps

Règle, mon seigneur, jusqu'à ce que soient des cailloux maintenant

Par âge, les rochers puissants se développeront

Qui vénère du côté de la ligne de mousse