Dance Myself To Sleep - Muppets, The

-- sung by Ernie, with comments from Bert (lines starting with "-")





Sometimes I have trouble

Falling asleep.

But it's not so bad.

- Ernie, I'm trying to sleep.

I don't worry

And I don't weep.

- Ooooooh.

In fact I'm glad....



Be-cause I get up off my pillow

And I flip on the li-ight.

- Ernieee.

I get down and get hip

In the still of the night.

- Turn off the light, Ernie.

I stretch and I yawn and then I breathe real deep,

- Ooooooh...

And dance myself to sleep!

- Don't dance, please don't dance...



I hoof around my beddie

Just a-tappin my toes.

- He's dancing...

Before I know what's happened

I'm a-ready to doze.

- Oooh...

Got some partners I can count on called the Boogie Woogie Sheep

- What?!?

I dance myself to sleep!





I gently rock-a-bye myself across the floor.

- What are those sheep doing?

I turn and then I toss and then I start to snore.

- Ernie!

My trusty little bugle helps me spread the news

- Oh, not the bugle.

That I'm tappin' to "Taps"

And I'm a-rarin' to snooze!





(Smokin' bugle routine by Boogie-Woogie Sheep begins, interspersed with

comments by Bert)



Ooooh, they're playing the bugle!

What are these sheep doing?

Ernie...

The sheep - they're tap dancing!

Ernie, *please* take the sheep out, let me sleep.

Ooooh.....

Wh-Where did the sheep get tap shoes?

Getaway, getaway, getaway, getaway!

Ernie, will you please tell the sheep to put my bed down!

Stop. Getaway from me, getaway, getaway, getaway!

Thank you.

Waitaminit, wait! Don't take ME out!



(bugle solo ends)





ERNIE:

Well, I'm gettin' kinda drowsy

So the moment has come

- YOU'RE drowsy?

To grab my rubber duckie

While the sheep take my chum

- Take your chum!?!

Time to shuffle off to dreamland

Got a date to keep.

- Where're you taking me?

We'll dance ourselves to sleep, oh yeah --

- Wh-wait, what's going on?!?

We'll dance ourselves to sleep,

Wearin' our jammies.

- What are these sheep...what are they doing? Get away!

We'll dance ourselves to sleep,

And thank you, lambies.

- They're taking me outside!

We'll dance ourselves to sleep!

-Erniiiiiie!!!



(final bugle riff)



(Ernie's trademark laugh, as Bert looks in from window with long-suffering

expression.)

- chanté par Ernie, avec les commentaires de Bert (lignes commençant par "-")





Parfois j'ai des problèmes

S'endormir.

Mais ce n'est pas si mal.

- Ernie, j'essaye de dormir.

Je ne m'inquiète pas

Et je ne pleure pas.

- Ooooooh.

En fait, je suis content ...



Parce que je me lève de mon oreiller

Et j'allume la li-ight.

- Ernieee.

Je descends et je me branle

Dans le calme de la nuit.

- Éteins la lumière, Ernie.

Je m'étire et je bâille puis je respire très profondément,

- Ooooooh ...

Et danser moi-même pour dormir!

- Ne dansez pas, ne dansez pas s'il vous plaît ...



Je sabote autour de mon beddie

Juste un-tapin mes orteils.

- Il danse ...

Avant que je sache ce qui s'est passé \u003cbr />
Je suis prêt à somnoler.

- Oooh ...

J'ai des partenaires sur lesquels je peux compter, appelés Boogie Woogie Sheep

- Quoi?!?

Je danse moi-même pour dormir!





Je me balance doucement sur le sol.

- Que font ces moutons?

Je me retourne puis je lance et puis je commence à ronfler.
- Ernie!

Mon fidèle petit clairon m'aide à diffuser la nouvelle

- Oh, pas le clairon.

Que je tape sur "Taps"

Et je suis très rare de répéter!





(La routine Smokin 'bugle de Boogie-Woogie Sheep commence, entrecoupée de

commentaires de Bert)



Ooooh, ils jouent au clairon!

Que font ces moutons?

Ernie ...

Les moutons - ils dansent!

Ernie, * s'il vous plaît * sortez les moutons, laissez-moi dormir.

Ooooh .....

WH-Où les moutons ont-ils eu des chaussures de claquettes?
Escapade, escapade, escapade, escapade!

Ernie, veux-tu dire au mouton de poser mon lit!

Arrêtez. Escapade de moi, escapade, escapade, escapade!

Merci.

Waitaminit, attendez! Ne me sortez pas!



(fin du solo de clairon)





ERNIE:

Eh bien, je deviens un peu somnolent

Alors le moment est venu

- VOUS ÊTES somnolent?

Pour attraper mon canard en caoutchouc

Pendant que les moutons emmènent mon copain

- Prends ton copain!?!

Il est temps de partir au pays des rêves

J'ai une date à garder.

- Où m'emmenez-vous?

Nous danserons nous-mêmes pour dormir, oh ouais -

- Attends, qu'est-ce qui se passe?!?

Nous danserons nous-mêmes pour dormir,

Porter nos jammies.

- Que sont ces moutons ... qu'est-ce qu'ils font? Fuyez!

Nous danserons nous-mêmes pour dormir,

Et merci, lambies.

- Ils m'emmènent dehors!

Nous danserons nous-mêmes pour dormir!

-Erniiiiiie !!!



(riff de clairon final)



(Rire caractéristique d'Ernie, alors que Bert regarde par la fenêtre avec une longue souffrance

expression.)