Pussycat - Mulu

A snapshot of a smashing time,

is my fingers in its mega big pie,

and I'm tempted by the darker side

of a big flash motor car,

moving in my direction.

And there's a million ways to have it made,

seduce with a smile and bore everyone to death,

but I light up whenever I become that,

twinkle tips in the sky.



Be my, be my pussycat, pussycat.

Be my, be my pussycat, pussycat.



Do you really think I'm pretty?

Do you really think I'm moody?

Do you really think I'm sultry? Be my, be my...



Be my, be my pussycat, pussycat.

Be my, be my pussycat, pussycat.



And I wonder, where we all go,

when there's nowhere left to play.

And I wonder, where we all go,

when there's nothing here left to find?...



Be my, be my pussycat, pussycat.

(repeat to fade

Un instantané d'un moment fracassant,

est mes doigts dans sa méga grosse tarte,

et je suis tenté par le côté sombre

d'une grosse voiture à moteur flash,

se déplaçant dans ma direction.

Et il y a un million de façons de le faire,

séduire avec le sourire et ennuyer tout le monde,

mais je m'allume chaque fois que je deviens ça,

astuces scintillantes dans le ciel.



Sois mon, sois mon minou, minou.

Sois mon, sois mon minou, minou.



Pensez-vous vraiment que je suis jolie?

Pensez-vous vraiment que je suis de mauvaise humeur?

Pensez-vous vraiment que je suis sensuelle? Sois mon, sois mon ...



Sois mon, sois mon minou, minou.

Sois mon, sois mon minou, minou.



Et je me demande, où nous allons tous,

quand il n'y a nulle part où jouer.

Et je me demande, où nous allons tous,

quand il n'y a plus rien à trouver ici? ...



Sois mon, sois mon minou, minou.

(répéter pour s'estomper