To Be Lonely - Mucky Pup

Lyrics & Music: D. Nastasi)





Ouch, there is pain inside of me,

too sick to sigh,

I'll just lie awake,

don't have to try,

just take what becomes of it,

ouch, I'll take it anyway,

when the days grow old,

and the mountains tired,

I sing to my-self,

the volcano cries,

ouch, the pain I'm tired of it,

but who am I,

to take up all the blame,

look for reasons why,

but nothing becomes of it,

ouch the pain won't go away,

who the hell do you think you are,

like I got nothing better to do,

than sit around and think of you,

do you know how it feels to be lonely,

and be in love and be no one at all

Paroles et musique: D. Nastasi)





Aïe, il y a de la douleur en moi,

trop malade pour soupirer,

Je vais juste rester éveillé,

pas besoin d'essayer,

prenez juste ce qu'il en devient,

aïe, je vais le prendre quand même,

quand les jours vieillissent,

et les montagnes fatiguées,

Je chante pour moi-même,

le volcan pleure,

aïe, la douleur dont je suis fatigué,

mais qui suis-je,

pour prendre tout le blâme,

chercher des raisons pour lesquelles,

mais rien n'en devient,

la douleur ne disparaîtra pas,

qui diable pensez-vous que vous êtes,

comme si je n'avais rien de mieux à faire,

que de vous asseoir et de penser à vous,

savez-vous ce que ça fait d'être solitaire,

et être amoureux et être personne du tout