Now That You Are Gone - Mr. T Experience

There was something in the way you said never to call me again and now I know I should have read between the lines back then and there were secrets that you almost kept that were quite sufficient to show but it finally hit me when you left my name off your suicide note I shifted gears I faced my fears I cried some tears I did a lot of heroin it took so long but now I'm moving on now that you are gone. A half-full or half-empty shell I was in a nebulous state a shadow of my former self which wasn't all that great but I've been seeing you around it seems like you're doing all right and I only cry about you now every other night I went astray I lost my way I did some macram I walked around aimlessly it took so long but now I'm moving on now that you are gone. I know we'll meet again one day it'll be strange and outr and I won't know what to say except for na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na now that you are gone. After all is said and done there's not much to say or to do except for keep on keeping on and start again anew at least the future's in my hands and life is a thing to live for cause now I have another chance to screw it up once more I shifted gears I faced my fears I cried some tears I did a lot of heroin it took so long but now I'm moving on now that you are gone.

Il y avait quelque chose dans la façon dont vous avez dit de ne plus jamais m'appeler et maintenant je sais que j'aurais dû lire entre les lignes à l'époque et il y avait des secrets que vous aviez presque gardés qui étaient tout à fait suffisants à montrer, mais cela m'a finalement frappé lorsque vous avez quitté mon nom sur votre note de suicide J'ai changé de vitesse J'ai affronté mes peurs J'ai pleuré quelques larmes J'ai fait beaucoup d'héroïne, cela a pris si longtemps, mais maintenant je continue maintenant que vous êtes parti. Une coquille à moitié pleine ou à moitié vide J'étais dans un état nébuleux, une ombre de mon ancien moi qui n'était pas si bien mais je vous ai vu autour de vous semble que vous allez bien et je pleure seulement vous maintenant tous les deux soirs je me suis égaré j'ai perdu mon chemin j'ai fait un macram je me suis promené sans but cela a pris si longtemps mais maintenant je continue maintenant que vous êtes parti. Je sais que nous nous reverrons un jour, ce sera étrange et outrancier et je ne saurai pas quoi dire, sauf pour na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na maintenant que tu es parti. Après tout ce qui est dit et fait, il n'y a pas grand-chose à dire ou à faire à part continuer à continuer et recommencer à nouveau au moins l'avenir est entre mes mains et la vie est une chose à vivre pour la cause maintenant j'ai une autre chance de le gâcher une fois plus j'ai changé de vitesse, j'ai affronté mes peurs, j'ai pleuré quelques larmes, j'ai fait beaucoup d'héroïne, cela a pris si longtemps, mais maintenant je continue maintenant que vous êtes parti.