The Ballad Of Marion Fruvous - Moxy Fruvous

{spoken}

In days of yore this quaint locale

Was thought by its people more fair than foul

Their lives the stuff of simple propriety

But for a mild case of garbage anxiety

With stories and songs the long hours were filled in

And one was the stand-alone fave of the children:

"Tell us the fable of waste that will move us;

Tell us the story of Marion Frvous".



The folks of Toronto, they had it all

Paper thick as New York's and sushi on call

Disposable cans of aerosol

And no one in town seemed to mind at all

Except for Marion Frvous.

Somewhere along the dawn she creeps

Where yuppies they drive Cherokee jeeps

By PCB stashes and styrofoam heaps

Hiding by walls where asbestos seeps

Thus spake our Frvous:

"Thrive as you may with extravagent ways

Toronto, enjoy your disposable days

One day you'll rot in your urban malaise"

Said Marion Frvous, then she rode off again.

Citizens cowered at Marion's threats

Politicians lost votes and folks had regrets

'Cause the longer we wait the worser it gets

And the Leafs' top defencemen has gone to the Jets

"Whoa! Hey!" said Fruvous.

"Thrive as you may with extravagent ways

Toronto, enjoy your disposable days

One day you'll rot in your urban malaise"

Said Marion Fruvous, then she rode off again.



My colleage and I have been talking this over for about a week and

we think we have

come up with a plan that is going to takecare of the garbage

problem. That's right,

with our plan, Toronto will become the world-class, cosmopolitain

city we keep

calling it.



We have got a plan, we have had some talks

Have to put the garbage in a small blue box

Fill it up with glass or fill it up with tin

We'll recycle everything that they put in

Take it to the curb on Wednesday

Rest assured you're nature's friend

People all around the world will have a blue box in the end.

What a thing to do, love the colour blue!

An end to all our troubles when the box comes through

Recycling is here! There's nothing left to fear

Etobicoke to Scarborough was set in gear

Shelter for the poor and homeless

Drugs and crime will soon be gone

Pacify the population and purify the dawn!

How peacefully Metro folk now slept

But Marion sat by a curbside and wept

Said "the program's a hoax; the stuff must be kept

In a humoungus pile 'til properly prepped

'Til the industries change, 'til we become adept

At rejecting the junk that we've learned to accept"

The words of Marion Frvous.

"Thrive as you may with extravagent ways

Toronto, enjoy your diposable days

One day you'll rot in your urban malaise"

Said Marion Fruvous, then she rode off again.

{parlé}

Autrefois, ce lieu pittoresque

A été pensé par son peuple plus juste que méchant

Leur vie est une simple propriété

Mais pour un cas léger d'anxiété des ordures

Avec des histoires et des chansons, les longues heures ont été remplies

Et l'un était le favori autonome des enfants:

"Raconte-nous la fable du gaspillage qui va nous émouvoir;

Racontez-nous l'histoire de Marion Frvous ".



Les gens de Toronto, ils avaient tout pour plaire

Papier épais comme New York et sushi sur appel

Bidons jetables d'aérosol

Et personne en ville ne semblait s'en soucier du tout

Sauf Marion Frvous.

Quelque part le long de l'aube, elle rampe

Où les yuppies conduisent des jeeps Cherokee

Par des cachettes de PCB et des tas de styromousse

Se cacher par des murs où l'amiante s'infiltre

Ainsi parlait notre Frvous:

"Développez-vous comme vous le pouvez avec des moyens extravagants

Toronto, profitez de vos jours jetables

Un jour tu pourriras dans ton malaise urbain "

Dit Marion Frvous, puis elle est repartie.

Des citoyens recroquevillés face aux menaces de Marion

Les politiciens ont perdu des votes et les gens ont eu des regrets

Parce que plus on attend, plus ça empire

Et les meilleurs défenseurs des Leafs sont allés aux Jets

"Whoa! Hé!\" dit Fruvous.

"Développez-vous comme vous le pouvez avec des moyens extravagants

Toronto, profitez de vos jours jetables

Un jour tu pourriras dans ton malaise urbain "

Dit Marion Fruvous, puis elle repartit.



Mon collègue et moi en discutons depuis environ une semaine et

nous pensons avoir

trouver un plan qui va prendre soin des ordures

problème. C'est vrai,

avec notre plan, Toronto deviendra la ville cosmopolite de classe mondiale

ville que nous gardons

l'appeler.



Nous avons un plan, nous avons eu des discussions

Je dois mettre les ordures dans une petite boîte bleue

Remplissez-le de verre ou remplissez-le d'étain

Nous recyclerons tout ce qu'ils ont mis

Emmenez-le sur le trottoir mercredi

Soyez assuré que vous êtes l'ami de la nature

Les gens du monde entier auront une boîte bleue à la fin.

Quelle chose à faire, j'adore la couleur bleue!

La fin de tous nos soucis lorsque la boîte arrive

Le recyclage est là! Il n'y a plus rien à craindre

Etobicoke à Scarborough a été mis en marche

Refuge pour les pauvres et les sans-abri

La drogue et le crime auront bientôt disparu

Pacifiez la population et purifiez l'aube!

Comment les gens de Metro dormaient paisiblement

Mais Marion s'est assise près d'un trottoir et a pleuré \u003cbr />
Dit "le programme est un canular; le truc doit être conservé \u003cbr />
En tas d'humoungus jusqu'à ce qu'il soit correctement préparé \u003cbr />
Jusqu'à ce que les industries changent, jusqu'à ce que nous devenions des experts

En rejetant la camelote que nous avons appris à accepter "

Les mots de Marion Frvous.

"Se développer comme vous pouvez avec des moyens extravagants

Toronto, profitez de vos journées diposables

Un jour tu pourriras dans ton malaise urbain "

Dit Marion Fruvous, puis elle repartit.