If Only You Knew (How Much I Think of You) - Moxy Fruvous

Mike on lead)

The mist on the morning in this strange town,

lifted slowly with the sun,

refracted the rays in a thousand ways,

a new day just begun.



And it crowded against my window (sillpane),

still sweet with the morning dew.



If only you knew,

how much I think of you.



Into the van and down the road,

along the highway fast.

With this band I ride through the countryside,

reality sliding past.



I spy a humble homestead there,

with a garden and a river view.



If only you knew,

how much I think of you.



By a stream of running water,

I heard you laugh.

I closed my eyes for an hour and a half,

and tried to make you appear.

I swear in the beauty of the setting sun,

you were here.



An old troubador on the street last night,

plays for a passing change.

And a fiddle in g plays a melody,

mysterious and strange.

He learned on a green distant mountain top,

a wedding waltz,

so sweet and true.



If only you knew,

how much I think of you.



If only you knew,

how much I think of you.

Mike en tête)

La brume du matin dans cette étrange ville,

levé lentement avec le soleil,

réfracté les rayons de mille façons,

une nouvelle journée vient de commencer.



Et il se pressait contre ma fenêtre (volet de seuil),

encore doux avec la rosée du matin.



Si seulement tu savais,

combien je pense à toi.



Dans la camionnette et sur la route,

le long de l'autoroute rapide.

Avec ce groupe, je roule à travers la campagne,

la réalité glisse.



J'espionne une humble ferme là-bas,

avec jardin et vue sur la rivière.



Si seulement tu savais,

combien je pense à toi.



Par un jet d'eau courante,

Je t'ai entendu rire.

J'ai fermé les yeux pendant une heure et demie,

et a essayé de vous faire apparaître.

Je jure dans la beauté du soleil couchant,

tu étais ici.



Un vieux troubador dans la rue hier soir,

joue pour un changement passager.

Et un violon en g joue une mélodie,

mystérieux et étrange.

Il a appris au sommet d'une montagne verte et éloignée,

une valse de mariage,

si doux et vrai.



Si seulement tu savais,

combien je pense à toi.



Si seulement tu savais,

combien je pense à toi.