Know That - Mos Def

[Mos Def]

Hey, hey, heyyy man

I Strike the Empire Back..

I Strike the Empire Back..

Fuck the Empire!!

High flyin like the Millenium Falcon, piloted by Han Solo

I never roll for dolo, frontin on me's a no-no

Understand? Doin this for my family

Ha ha, check it out y'all



Yo I'm tryin to make a dollar out of what makes sense

Add it up, told my daddy I'd be a rich man

You never know when your fate gon' switch hand

Get today's solid ground out of yesterday's quicksand

I was a young boy -- who dreamt about being a big man

on small looseleaf sheets I sketched a big plan

Gotta handle business properly, boost up my economy

Store it up and get my mom some waterfront property

Yesterday was not for me but nowaday it's time for me

The streets is watchin me, I watch back, that's the policy

Movin along my oddesey like blood through the artery

Navigate the treacherous and make it seem effortless

Let those who make the exodus seekin the North beacon

from beatin and hog-eatin, from punishment all season

from hands cracked and bleedin -- cotton thorns in your palms

It's for y'all that I sketch these songs, and it goes..

Yea though I walk through the valley of the shadow

I fear no man, because faith is the aarow

My vocal chord travel worldwide to block narrow

We can blow with the ammo or go mano-a-mano

Kweli is you wit me? (Whattup whattup?) Let's make it happen

I *BURN* through your argument with action

My eyes stay fastened to tomorrow lookin for a brighter day

When y'all wanna leave y'all? Right away



Shout it out from East-West (from South to Northern)

From Cakalak' (to California)

From the coldest (to the warmest)

To the borders ('cross the waters) understand..-ac

[Mos Def]

Hey, hey, heyyy man

I Strike the Empire Back ..

I Strike the Empire Back ..

Baise l'Empire !!

Vol haut comme le Millenium Falcon, piloté par Han Solo

Je ne roule jamais pour dolo, en face de moi c'est un non-non

Comprendre? Doin ceci pour ma famille

Ha ha, regardez-le tous



Yo j'essaye de faire un dollar avec ce qui a du sens

Ajoutez-le, a dit à mon papa que je serais un homme riche

Tu ne sais jamais quand ton destin va changer de main

Tirez parti du sol solide d'aujourd'hui grâce aux sables mouvants d'hier

J'étais un jeune garçon - qui rêvait d'être un grand homme

sur de petites feuilles mobiles, j'ai esquissé un grand plan

Je dois gérer les affaires correctement, stimuler mon économie

Conservez-le et obtenez ma mère une propriété au bord de l'eau

Hier n'était pas pour moi mais de nos jours c'est le moment pour moi

La rue me regarde, je regarde en arrière, c'est la politique

Movin le long de mon étrange comme du sang à travers l'artère

Naviguez dans les traîtres et faites en sorte que cela semble sans effort

Que ceux qui font de l'exode voient la balise Nord

du beatin et du hog-eatin, de la punition toute la saison

des mains fendillées et saignent - des épines de coton dans vos paumes

C'est pour vous tous que je dessine ces chansons, et ça va ..

Oui si je marche dans la vallée de l'ombre

Je ne crains aucun homme, parce que la foi est la

Ma corde vocale voyage dans le monde entier pour bloquer une étroite

On peut souffler avec les munitions ou aller mano-a-mano

Kweli est-ce que tu me connais? (Whattup whattup?) Faisons en sorte que cela se produise

Je * BRULE * à travers votre argument avec l'action

Mes yeux restent attachés à demain en cherchant une journée plus lumineuse

Quand vous voulez tous partir? Tout de suite



Criez-le de l'Est-Ouest (du Sud au Nord)

De Cakalak '(vers la Californie)

Du plus froid (au plus chaud)

Aux frontières ('traverser les eaux) comprendre ..- ac