If You Can Huh! You Can Hear - Mos Def

Hey, yo man, I think that dude's tryin to break into your car
...what?

New York life... type trife...
That's why I'm tryin to shine the light, yo
Here it come, here it come, here it come, y'all

Mos Def, blessed with the breath of life so arise and give praises
Turn my face to where the mighty sun raises
My book of rhyme pages, filled with phrases that amaze
I could go on for days
First name Dante, last name Beze
Build the house of tomorrow with bricks of today
My foundation rests on Allah corner stone
Shine the light throught the mic to radiate your zone
See, the world that we know is about to get finished
I'm watching last days wind down to final minutes
Got dreams of paradise and my whole fam in it
So I ain't got time to play no crime lieutenant
Do you got time to play the crime lieutenant?
See time is the asset, how you gonna spend it
The way you handle yours will be well documented
It's the raw authentic, sandalwood scented
To make you bump the joint and in beyond city limits
Twenty-first, no time to, approach a thing timid
My name is Mos Def and this is how I get in it

[Chorus:]
Hey yo, my man (huh?)....
Somethin tight comin through the pipe (what?)
You heard the first time, the rhyme is designed
to incline throughout space and time (yeah)
You don't believe, lend a ear, yo my man (huh?)
Somethin tight comin on your right (what?)
You heard the first time, the rhyme is designed
To incline, I hold the fold to shine (yeah)
If you can huh, you can hear it...
If you can huh, you can hear it, we in your atmos'

Shine like black gold, burn like black coal
Make a old timer roll up her sleeves, now that's cold
Behold, the one and only has blessed my testimony
Approach the ceremony authentic, never phony
For delf, but never lonely, keep the kinfolk close
Watch me rip it on Pacific and Atlantic coasts
with the antidote, for the poisonous snake lies wit
Only wimps put the hiss on tape
You can't get on straight, this is dead on tape
Accompanied by Shawn J. with the bid on bait
Put the grid on plate, on the ear or tray
Hot damn it captain Kirk and the Klingons say
You can't sit on stage, you got to get on the M-O-
T-I-V-A-T-E real life, ain't no freebie
My seed can't be needy, no time for freaky-deaky
I'm movin on up like George and Wheezy
Who said that this was easy, they must have been treetop high
Standin yieldin to our boldfaced lie, we all got to die
So all got to try, to live life right
in the sight of most high, to live life right
in the sight of most high, to live life right
in the sight of most high, to live life right in the sight

[Chorus:]
Hey yo, my man (huh?)....
Somethin tight comin through the pipe (what?)
You heard the first time, the rhyme is designed
to incline throughout space and time (yeah)
You don't believe, lend a ear, yo my man (huh?)
Somethin tight movin on your right (what?)
You heard the first time, the rhyme is designed
To incline, I hold the fold to shine (yeah)
If you can huh, you can hear it yo, my man (huh?)....
Somethin tight comin through the pipe (what?)
You heard the first time, the rhyme is designed
to incline the pure genuine (yeah)
You don't believe, lend a ear, yo my man (huh?)
Somethin tight movin on your right (what?)
You heard the first time, my rhyme is designed
To incline, I hold the fold to shine (yeah)
If you can huh, you can hear it...
If you can huh, you can hear it, we in your atmos'...

Hé, mec, je pense que le mec essaie de s'introduire dans ta voiture
...quoi?

Vie à New York ... type trife ...
C'est pourquoi j'essaye de faire briller la lumière, yo
Ici ça vient, ici ça vient, ici ça vient, vous tous

Mos Def, béni avec le souffle de vie alors lève-toi et loue
Tourne mon visage là où le puissant soleil se lève
Mon livre de pages de rimes, rempli de phrases qui étonnent
Je pourrais continuer pendant des jours
Prénom Dante, nom Beze
Construisez la maison de demain avec les briques d'aujourd'hui
Ma fondation repose sur la pierre angulaire d'Allah
Faites briller la lumière à travers le micro pour rayonner votre zone
Vous voyez, le monde que nous connaissons est sur le point de finir
Je regarde les derniers jours se réduire aux dernières minutes
J'ai des rêves de paradis et toute ma famille dedans
Donc je n'ai pas le temps de jouer sans lieutenant
Avez-vous le temps de jouer le lieutenant du crime?
Voir le temps est un atout, comment tu vas le dépenser
La façon dont vous gérez la vôtre sera bien documentée
C'est le bois de santal authentique et brut
Pour vous faire cogner le joint et au-delà des limites de la ville
Vingt et unième, pas le temps d'approcher une chose timide
Je m'appelle Mos Def et c'est comme ça que j'y vais

[Refrain:]
Hé yo, mon homme (hein?) ....
Quelque chose de serré arrive à travers le tuyau (quoi?)
Vous avez entendu la première fois, la rime est conçue
s'incliner dans l'espace et le temps (ouais)
Tu ne crois pas, prête l'oreille, yo mon homme (hein?)
Quelque chose de serré arrive à votre droite (quoi?)
Vous avez entendu la première fois, la rime est conçue
Pour incliner, je tiens le pli pour briller (ouais)
Si vous pouvez, hein, vous pouvez l'entendre ...
Si tu peux hein, tu peux l'entendre, nous dans ton atmosphère

Brille comme de l'or noir, brûle comme du charbon noir
Fais rouler une vieille minuterie dans ses manches, maintenant c'est froid
Voici, le seul et unique a béni mon témoignage
Approchez-vous de la cérémonie authentique, jamais bidon
Pour delf, mais jamais seul, gardez les parents proches
Regardez-moi le déchirer sur les côtes du Pacifique et de l'Atlantique
avec l'antidote, car le serpent venimeux ment avec
Seules les mauviettes mettent le sifflement sur la bande
Vous ne pouvez pas continuer tout droit, c'est mort sur bande
Accompagné de Shawn J. avec l'offre sur appât
Mettez la grille sur la plaque, sur l'oreille ou le plateau
Merde, capitaine Kirk et les Klingons disent
Vous ne pouvez pas vous asseoir sur scène, vous devez monter sur le M-O-
T-I-V-A-T-E la vraie vie, ce n'est pas un cadeau
Ma graine ne peut pas être dans le besoin, pas de temps pour un monstre
Je bouge comme George et Wheezy
Qui a dit que c'était facile, ils devaient être au sommet de la cime des arbres
Standin cédant à notre mensonge audacieux, nous devons tous mourir
Donc, tout le monde doit essayer de vivre sa vie correctement
aux yeux des plus hauts, vivre la vie correctement
aux yeux des plus hauts, vivre la vie correctement
aux yeux des plus hauts, pour vivre la vie sous les yeux

[Refrain:]
Hé yo, mon homme (hein?) ....
Quelque chose de serré arrive à travers le tuyau (quoi?)
Vous avez entendu la première fois, la rime est conçue
s'incliner dans l'espace et le temps (ouais)
Tu ne crois pas, prête l'oreille, yo mon homme (hein?)
Quelque chose de serré sur ta droite (quoi?)
Vous avez entendu la première fois, la rime est conçue
Pour incliner, je tiens le pli pour briller (ouais)
Si tu peux hein, tu peux l'entendre, mon homme (hein?) ....
Quelque chose de serré arrive à travers le tuyau (quoi?)
Vous avez entendu la première fois, la rime est conçue
pour incliner le pur authentique (ouais)
Tu ne crois pas, prête l'oreille, yo mon homme (hein?)
Quelque chose de serré sur ta droite (quoi?)
Vous avez entendu la première fois, ma rime est conçue
Pour incliner, je tiens le pli pour briller (ouais)
Si vous pouvez, hein, vous pouvez l'entendre ...
Si vous pouvez, hein, vous pouvez l'entendre, nous dans votre atmosphère ...