Hey, Where Are You - Morrison Van

1968, Van Morrison guitar & vocals, Tom Kielbania (?) bass, John Payne (?) flute

And the raincoat shone into the sun

as we walked down the street as one

into the [all pleasant ?] bloom

of a Saturday afternoon.

And we strolled the walls and kicked our heels

upon the grass on which we fell and sang a song

we loved to sing so well,

and the raindrops came on down on Sally's head

as she cuddled up inside a coat of red and said,

Hey, where are you?

Where you goin' to? yeah, yeah

Oh, why can't I come too?

'stead of leavin' me here

oh so lonely, lonely, lonely, wait on me.

Wait on me.

Wait on me.



[VM mumbles instruction to Payne? @1:44]



And into the trees and forest we did roam,

the way we danced into the sparkling foam shining our light into the days of blooming wonder,

and the gray man at the bus station raised his head into the sky and said, Have you got your ticket? I said, I got it, how?

But I got it. Pass on through the swingin' barrier now.

And the raindrops came on down on Sally's head

and she cuddled up inside a coat of red and said,

Hey, where are you?

Where you goin' to?

Why can't I come too?

instead of leavin' me here

oh so lonely,

oh so lonely, lonely,

lonely, just wait on me.

Wait on me, babe.

I can't keep up, I can't keep up, I can't keep up.

Hey fellas,

a-wait a minute, wait a minute, wait a minute,

I can't keep up.

Wait a minute, wait a minute,

you gotta stop,

wait on me.

Wait on me.

I can't keep up, I can't keep up, I can't keep up, you gotta

wait on me, wait on me, wait on me, wait on me, wait on me, yeah, yeah.

Wait a minute, wait a minute,

hey, hey, hey, yeah,

hold on,

you gotta stop.

I can't keep up, can't keep up, I can't keep up, you gotta,

hey, yeah,

hold on, hold on,

wait on me.

Wait on me.

Wait on me, wait on me, wait on me, wait on me, wait on me, wait on me, wait on me, wait on me, yeah, yeah, alright.

Baby, baby.



Don't go,

please don't go.

Please don't go.



(Transcribed by ear, so corrections are welcome)

1968, guitare et chant Van Morrison, basse Tom Kielbania (?), Flûte John Payne (?)

Et l'imperméable a brillé au soleil

en marchant dans la rue comme un seul

dans la floraison [tout agréable?]

d'un samedi après-midi.

Et nous nous sommes promenés sur les murs et nous avons donné des coups de pied

sur l'herbe sur laquelle nous sommes tombés et avons chanté une chanson

nous aimions si bien chanter,

et les gouttes de pluie sont tombées sur la tête de Sally

alors qu'elle se blottissait dans un manteau rouge et disait:

Hé, où es-tu?

Où vas-tu? ouais, ouais

Oh, pourquoi est-ce que je ne peux pas venir aussi?

'au lieu de me laisser ici

oh si seul, seul, seul, attendez-moi.

Attends-moi.

Attends-moi.



[VM marmonne des instructions à Payne? @ 1: 44]



Et dans les arbres et la forêt nous avons erré,

la façon dont nous avons dansé dans la mousse scintillante qui fait briller notre lumière dans les jours de merveille florissante,

et l'homme gris à la gare routière a levé la tête dans le ciel et a dit: Avez-vous votre billet? J'ai dit, je l'ai compris, comment?

Mais je l'ai. Passez à travers la barrière pivotante maintenant.

Et les gouttes de pluie sont tombées sur la tête de Sally

et elle s'est blottie dans une couche de rouge et a dit,

Hé, où es-tu?

Où allez-vous?

Pourquoi je ne peux pas venir aussi?

au lieu de me laisser ici

oh si seul,

oh si solitaire, solitaire,

seul, attendez-moi.

Attends-moi, bébé.

Je ne peux pas suivre, je ne peux pas suivre, je ne peux pas suivre.

Salut les gars,

a-attendez une minute, attendez une minute, attendez une minute,

Je ne peux pas suivre.

Attendez une minute, attendez une minute,

tu dois t'arrêter,

attendez-moi.

Attends moi.

Je ne peux pas suivre, je ne peux pas suivre, je ne peux pas suivre, tu dois

Attends moi, attends moi, attends moi, attends moi, attends moi, ouais, ouais.

Attendez une minute, attendez une minute,

hey, hey, hey, ouais,

attendez,

tu dois arrêter.

Je ne peux pas suivre, je ne peux pas suivre, je ne peux pas suivre, tu dois,

hé, ouais,

attendez, attendez,

attendez-moi.

Attends moi.

Attendez-moi, attendez-moi, attendez-moi, attendez-moi, attendez-moi, attendez-moi, attendez-moi, attendez-moi, ouais, ouais, d'accord.

Bébé, bébé.



N'y allez pas,

s'il vous plaît ne partez pas.

S'il vous plaît ne partez pas.



(Transcrit à l'oreille, les corrections sont donc les bienvenues)